| Abstract in Chinese | 第1-6页 |
| Abstract in English | 第6-8页 |
| Chapter Ⅰ Introduction | 第8-12页 |
| ·Overview | 第8-9页 |
| ·Significance of the present study | 第9页 |
| ·Research methods | 第9-11页 |
| ·Structure of this thesis | 第11-12页 |
| Chapter Ⅱ Literature Review | 第12-29页 |
| ·Collocation | 第12-14页 |
| ·Definition | 第12-13页 |
| ·Classification of collocations | 第13-14页 |
| ·Significance of collocation | 第14页 |
| ·Error analysis | 第14-18页 |
| ·Introduction to EA | 第14-15页 |
| ·Classification of errors | 第15-17页 |
| ·Procedure for EA | 第17-18页 |
| ·Interlanguage and transfer | 第18-21页 |
| ·CA, EA and IL | 第18-19页 |
| ·Principal processes in IL | 第19-20页 |
| ·Principal features of IL | 第20-21页 |
| ·Transfer | 第21页 |
| ·Corpus linguistics | 第21-23页 |
| ·Corpus | 第21-22页 |
| ·Corpus linguistics | 第22-23页 |
| ·IL Corpora and CLEC | 第23-27页 |
| ·IL corpora | 第23-25页 |
| ·An introduction to CLEC | 第25-26页 |
| ·Error tagging in CLEC | 第26-27页 |
| ·Summary | 第27-29页 |
| Chapter Ⅲ An Analysis of the Verb-noun Collocation Errors | 第29-49页 |
| ·The numbers of VNCEs committed by learners at different stages | 第29-31页 |
| ·A variety of causes of VNCEs | 第31-32页 |
| ·An analysis of VNCEs caused for the four reasons | 第32-44页 |
| ·Grammatical VNCEs | 第32-36页 |
| ·Lexical VNCEs | 第36-40页 |
| ·Poverty of vocabulary VNCEs | 第40-42页 |
| ·Idiomatic VNCEs | 第42-44页 |
| ·Interlingual VNCEs and intralingual VNCEs | 第44-47页 |
| ·Interlingual VNCEs | 第44-46页 |
| ·Intralingual VNCEs | 第46-47页 |
| ·Summary | 第47-49页 |
| Chapter Ⅳ Conclusion | 第49-51页 |
| ·Conclusion | 第49页 |
| ·Limitations and further studies | 第49-51页 |
| Bibliography | 第51-54页 |
| 读硕期间发表的论文目录 | 第54-56页 |
| Acknowledgements | 第56页 |
