| Acknowledgements | 第4-9页 |
| Abstract | 第9-10页 |
| 摘要 | 第11-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Research Background | 第12页 |
| 1.2 Objectives and Significance of the Study | 第12-14页 |
| 1.3 Research Methods and Data Collection | 第14-15页 |
| 1.3.1 Research Methods | 第14页 |
| 1.3.2 Data Collection | 第14-15页 |
| 1.4 Layout of the Research | 第15-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-26页 |
| 2.1 Cognitive Study of Metaphor | 第16-18页 |
| 2.2 Cognitive Study of Metonymy | 第18-21页 |
| 2.2.1 The Nature of Metonymy | 第18-19页 |
| 2.2.2 Indirect Speech Act | 第19-20页 |
| 2.2.3 Pragmatic Inference | 第20-21页 |
| 2.2.4 Grammatical Metonymy | 第21页 |
| 2.3 Previous Study on the Relationship between Metaphor and Metonymy | 第21-23页 |
| 2.3.1 The Demarcation of Metaphor and Metonymy | 第22页 |
| 2.3.2 The Interaction between Metaphor and Metonymy | 第22-23页 |
| 2.4 Research on Chinese Bodily Words | 第23-25页 |
| 2.4.1 Studies from Cultural Perspective | 第23-24页 |
| 2.4.2 Studies from Cognitive Perspective | 第24页 |
| 2.4.3 Studies from Grammatical Perspective | 第24-25页 |
| 2.5 Insufficiency of the Previous Studies | 第25-26页 |
| Chapter Three Theoretical Foundation | 第26-39页 |
| 3.1 Conceptual Metaphor | 第26-31页 |
| 3.1.1 Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第27-28页 |
| 3.1.2 Metaphoric Basis: Similarity | 第28-30页 |
| 3.1.4 Classification of Conceptual Metaphor | 第30-31页 |
| 3.2 Conceptual Metonymy | 第31-36页 |
| 3.2.1 Working Mechanism of Conceptual Metonymy | 第31-32页 |
| 3.2.2 Metonymic Basis: Contiguity | 第32-33页 |
| 3.2.3 Classification of Conceptual Metonymy | 第33-36页 |
| 3.3 Goossens’s Model of Metaphtonymy | 第36-38页 |
| 3.3.1 Metaphor from Metonymy | 第36-37页 |
| 3.3.2 Metonymy within Metaphor | 第37页 |
| 3.3.3 Metaphor within Metonymy | 第37-38页 |
| 3.3.4 Demetonymization in a Metaphorical Context | 第38页 |
| 3.4 Summary | 第38-39页 |
| Chapter Four The Interpretation of the“Verb + Bodily Word”Structure in Chinese | 第39-80页 |
| 4.1 Syntactic Characteristics of the“Verb + Bodily Word”Sturcture | 第39-46页 |
| 4.1.1 Verbs of the“Verb + Bodily Word”Structure | 第39-43页 |
| 4.1.2 Properties of the“Verb + Bodily Word”Structure | 第43-45页 |
| 4.1.3 Summary | 第45-46页 |
| 4.2 Emotional Properties of the“Verb + Bodily Word”Structure | 第46-49页 |
| 4.2.1 Commendatory | 第47-48页 |
| 4.2.2 Derogatory | 第48页 |
| 4.2.3 Neutral | 第48-49页 |
| 4.3 Metaphoric Approach to the“Verb + Bodily Word”Structure | 第49-65页 |
| 4.3.1 Mapping from Body Parts to Non-human Domains | 第50-63页 |
| 4.3.2 Mapping from Other Domains to Body Parts | 第63-64页 |
| 4.3.3 Mapping between Different Body Parts | 第64页 |
| 4.3.4 Summary | 第64-65页 |
| 4.4 Metonymic Approach to the“Verb + Bodily Word”Structure | 第65-76页 |
| 4.4.1 Whole-and-Part Metonymic Relationship as the Motivation | 第66-69页 |
| 4.4.2 Part-and-Part Metonymic Relationship as the Motivation | 第69-74页 |
| 4.4.3 Summary | 第74-76页 |
| 4.5 Metaphtonymic Approach to the“Verb + Bodily Word”Structure | 第76-80页 |
| 4.5.1 Metaphor from Metonymy | 第76-77页 |
| 4.5.2 Metonymy within Metaphor | 第77-78页 |
| 4.5.3 Metaphor within Metonymy | 第78-80页 |
| Chapter Five Conclusion | 第80-83页 |
| 5.1 Major Findings of the Study | 第80-81页 |
| 5.2 Pedagogical Implications | 第81-82页 |
| 5.3 Limitations and Suggestions for Further Study | 第82-83页 |
| References | 第83-88页 |
| Appendix Collected Data | 第88-93页 |
