| 内容提要 | 第3-4页 |
| 英文摘要 | 第4页 |
| 第一部分：翻译 | 第5-38页 |
| 第二部分：翻译评论 | 第38-50页 |
| 1. 引言 | 第38-39页 |
| 2. 翻译目的论关照下的公关材料翻译原则 | 第39-43页 |
| 2.1 用词规范 | 第41页 |
| 2.2 忠实贴切 | 第41-42页 |
| 2.3 通顺流畅 | 第42-43页 |
| 3. 公共关系材料翻译策略 | 第43-47页 |
| 3.1 顺译 | 第43-44页 |
| 3.2 句式重构 | 第44-45页 |
| 3.3 增译省译 | 第45-47页 |
| 4. 结语 | 第47-50页 |
| 参考文献 | 第50-51页 |
| 致谢 | 第51-52页 |