| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Acknowledgements | 第7-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-16页 |
| 1.1 Research Rationale | 第12-13页 |
| 1.2 Research Objectives | 第13-14页 |
| 1.3 Methodology of the Study | 第14页 |
| 1.4 Layout of the Dissertation | 第14-16页 |
| Chapter Two Literature Review | 第16-23页 |
| 2.1 Previous Studies on The Legend of Zhen Huan | 第16-19页 |
| 2.1.1 Description of the Drama | 第16页 |
| 2.1.2 Film Production Studies | 第16-17页 |
| 2.1.3 Translation Studies | 第17-18页 |
| 2.1.4 Linguistic Studies | 第18-19页 |
| 2.2 Previous Studies on“Zhen Huan Style” | 第19-22页 |
| 2.2.1 Cognitive Interpretation | 第19-20页 |
| 2.2.2 Pragmatic Interpretation | 第20-21页 |
| 2.2.3 Social Linguistic Interpretation | 第21-22页 |
| 2.3 Summary | 第22-23页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第23-40页 |
| 3.1 Tenets of Theoretical Framework | 第23-30页 |
| 3.1.1 Construction Grammar | 第23-26页 |
| 3.1.2 Schema Category Theory | 第26-30页 |
| 3.2 Theoretical Framework: SP Model | 第30-35页 |
| 3.2.1 Schematization | 第32-34页 |
| 3.2.2 Parody | 第34-35页 |
| 3.3 Case Study | 第35-40页 |
| Chapter Four Data Analysis and Discussion | 第40-67页 |
| 4.1 Data Description | 第40-43页 |
| 4.2 Data Analysis | 第43-63页 |
| 4.2.1 Generation of“Zhen Huan Style”at the High Level | 第45-47页 |
| 4.2.1.1 The General Characteristics of“Zhen Huan Style” | 第45-46页 |
| 4.2.1.2 The Generation of“Zhen Huan Style”at the High Level | 第46-47页 |
| 4.2.2 Generation of“Zhen Huan Style”at the Low Level | 第47-63页 |
| 4.2.2.1 Syntactic Features of“Zhen Huan Style” | 第47-53页 |
| 4.2.2.2 Semantic Features of“Zhen Huan Style” | 第53-60页 |
| 4.2.2.3 Pragmatic Features of“Zhen Huan Style” | 第60-63页 |
| 4.3 General Discussion | 第63-65页 |
| 4.4 Summary | 第65-67页 |
| Chapter Five Conclusion | 第67-70页 |
| 5.1 Significance and Contribution | 第67-68页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions | 第68-70页 |
| References | 第70-73页 |
| Appendix | 第73-143页 |
