| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 第一章 前言 | 第8-12页 |
| 一 问题的提出 | 第8-9页 |
| 二 研究现状 | 第9-12页 |
| （一） 历时方面 | 第9页 |
| （二） 共时方面 | 第9-10页 |
| （三） 语料的来源 | 第10页 |
| （四） 研究理论和方法 | 第10-12页 |
| 第二章 历时层面“还”程度义的演变 | 第12-20页 |
| 一“还”程度深义的演变 | 第12-15页 |
| （一） 先秦和汉代时期的“还” | 第12-13页 |
| （二） 六朝时期的“还” | 第13-14页 |
| （三） 唐朝时期的“还” | 第14-15页 |
| （四） 明朝时期的“还” | 第15页 |
| 二“还”程度义的进一步演变 | 第15-17页 |
| （一） “还”主观化的开始 | 第15页 |
| （二） “还”的主观性用法在现代汉语中的运用 | 第15-16页 |
| （三） 对“程度浅”一说的质疑 | 第16-17页 |
| 三“更”程度义的演变 | 第17-20页 |
| （一） 先秦和汉代时期的“更” | 第17-18页 |
| （二） 六朝时期的“更” | 第18页 |
| （三） 唐朝时期的“更” | 第18-19页 |
| （四） 历时层面上“还”和“更”的对比小结 | 第19-20页 |
| 第三章 共时平面上的程度副词“还”及其主观性用法 | 第20-28页 |
| 一 比字句中的“还”及与“更”的比较 | 第20-21页 |
| 二 共时平面上“还”从客观义到主观义的变化 | 第21-24页 |
| （一） 比字句中受程度副词“还“修饰的成分 | 第21-22页 |
| （二） 脱离比字句的“还” | 第22-23页 |
| （三） 程度副词“还”虚化为语气副词的过程 | 第23-24页 |
| （四） 程度副词“还”演变出语气副词的原因 | 第24页 |
| 三“还”作为程度副词和作为语气副词所修饰成分的异同 | 第24-28页 |
| （一） 修饰“行” | 第24-25页 |
| （二） 修饰心理动词 | 第25页 |
| （三） 修饰性质形容词 | 第25-28页 |
| 第四章 “还”和其他词的连用 | 第28-41页 |
| 一 “还1”、“更”和“要”的连用 | 第28-34页 |
| （一） “还1”和“要”的连用 | 第28-29页 |
| （二） “还要”和“还”的替换 | 第29-31页 |
| （三） 表示追加意义的“还要” | 第31页 |
| （四） “更”和“要”的连用 | 第31页 |
| （五） “更”和“更要”的替换 | 第31-32页 |
| （六） 表示递进意义的“更要” | 第32-34页 |
| 二“还2”和“算”、“倒”的连用 | 第34-41页 |
| （一） “还”和“算”连用 | 第34-35页 |
| （二） “还2”和“还2算”的异同与互换的条件 | 第35-39页 |
| （三） “还2”和“倒”的连用 | 第39-41页 |
| 第五章 结语 | 第41-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 致谢 | 第44-46页 |