基于乐谱式录音语料转写法的话轮转换标记研究
中文摘要 | 第1-8页 |
英文摘要 | 第8-11页 |
1. 序论 | 第11-14页 |
·话轮转换标记研究的意义和价值 | 第11页 |
·话轮转换标记研究的目标 | 第11-12页 |
·国内外话轮转换标记研究回顾 | 第12-14页 |
2. 话轮转换标记研究的相关概念 | 第14-18页 |
·话轮、话轮转换、话轮转换标记 | 第14-16页 |
·话轮 | 第14-15页 |
·话轮转换、话轮转换标记、话语标记 | 第15-16页 |
·话头、话尾,接话、应话、抢话 | 第16-18页 |
3. 乐谱式语料转写法的探索 | 第18-32页 |
·录音语料转写的起源 | 第18页 |
·传统式录音语料转写 | 第18-25页 |
·传统式录音语料转写的类别 | 第19-24页 |
·传统式录音语料转写的不足 | 第24-25页 |
·乐谱式录音语料转写法 | 第25-27页 |
·定义 | 第25页 |
·特点 | 第25-27页 |
·层级式标记系统 | 第27-30页 |
·语料的采集和整理 | 第30-32页 |
4. 话轮转换标记研究 | 第32-49页 |
·中止信号 | 第32-41页 |
·明示的中止信号 | 第32-35页 |
·暗示的中止信号 | 第35-41页 |
·开始信号 | 第41-46页 |
·作为开始信号的应话 | 第41-45页 |
·作为开始信号的连词 | 第45-46页 |
·抢话 | 第46-49页 |
5. 话轮转换标记的存在动因和语用地位 | 第49-51页 |
6. 结语 | 第51-53页 |
参考文献 | 第53-56页 |
后记 | 第56-57页 |
附录 | 第57-166页 |