| Acknowledgements | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-9页 |
| Abstract | 第9-14页 |
| Chapter 1 Introduction | 第14-17页 |
| ·The significance of the study | 第14-15页 |
| ·The framework of this thesis | 第15-17页 |
| Chapter 2 Metaphor and Conceptual Metaphor | 第17-29页 |
| ·The traditional views on metaphor | 第17-19页 |
| ·Introduction | 第17页 |
| ·Substitution view and comparison view | 第17-19页 |
| ·A summary of Aristotle's view on metaphor | 第19页 |
| ·The contemporary views on metaphor | 第19-22页 |
| ·Introduction | 第19-20页 |
| ·Richards and Black's interaction theory | 第20-22页 |
| ·Summary | 第22页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第22-29页 |
| ·Introduction | 第22页 |
| ·Definition | 第22-24页 |
| ·Classification of conceptual metaphors | 第24-25页 |
| ·Characteristics of conceptual metaphor | 第25-29页 |
| Chapter 3 Teaching culture in Foreign Language Teaching | 第29-37页 |
| ·Researches abroad | 第29-33页 |
| ·Researches at home | 第33-36页 |
| ·Summary | 第36-37页 |
| Chapter 4 Conceptual Metaphor Thcory and Teaching culture | 第37-46页 |
| ·Culture factors in conceptual metaphor | 第37-40页 |
| ·Different techno-economic system | 第37-38页 |
| ·Different Social System | 第38-39页 |
| ·Different Ideological system | 第39-40页 |
| ·Different Linguistic System | 第40页 |
| ·Relationship between Conceptual Metaphor and Culture | 第40-43页 |
| ·Metaphor constitutes culture | 第40-43页 |
| ·Metaphor transmits culture | 第43页 |
| ·The apocalypse of Conceptual Metaphor Theory into foreign language teaching culture | 第43-45页 |
| ·Summary | 第45-46页 |
| Chapter 5 Case Study:Conceptual metaphor Theory and English Vocabulary Teaching | 第46-62页 |
| ·The necessity of metaphorical English vocabulary teaching | 第46-47页 |
| ·The feasibility of metaphorical English vocabulary teaching | 第47页 |
| ·The approaches of metaphorical English vocabulary teaching | 第47-55页 |
| ·Polysemy analysis | 第47-50页 |
| ·Analysis of cultural implications in English vocabulary | 第50-52页 |
| ·Idiom analysis | 第52-55页 |
| ·Methodology:Empirical support for the conceptual metaphor approaches | 第55-62页 |
| ·Hypothesis | 第55页 |
| ·Subjects | 第55页 |
| ·Materials | 第55-56页 |
| ·Procedures | 第56-57页 |
| ·Results | 第57-62页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第62-64页 |
| ·Major findings of the Study | 第62页 |
| ·Limitation | 第62-63页 |
| ·Future research possibility | 第63-64页 |
| Bibliography | 第64-67页 |
| Appendix Ⅰ | 第67-69页 |
| Appendix Ⅱ | 第69-71页 |
| Appendix Ⅲ | 第71-72页 |
