首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

基于呼应构式的同声传译预测机制研究

摘要第5-6页
Abstract第6页
Abbreviations第8-11页
Chapter 1 Introduction第11-19页
    1.1 Research Background and Significance第11-13页
    1.2 Thesis Structure第13页
    1.3 Theoretical Basis第13-19页
        1.3.1 Construction Grammar第13-14页
        1.3.2 SI Anticipation and Effort Model第14-16页
        1.3.3 Gestalt Psychology, Relevance Theory and Schema Theory第16-19页
Chapter 2 Literature Review第19-23页
Chapter 3 Methodology第23-26页
    3.1 Purpose第23-24页
    3.2 Research Procedure第24-25页
    3.3 Hypothesis第25-26页
Chapter 4 Mechanism on SI Anticipation Based on EC第26-35页
    4.1 Predictability of Construction第26-27页
    4.2 EC第27-29页
        4.2.1 Definition of EC第27-28页
        4.2.2 Classification of EC第28-29页
    4.3 Three Steps in SI Anticipation Mechanism Based on EC第29-33页
        4.3.1 Building Completeness第29-30页
        4.3.2 Finding Relevance第30-32页
        4.3.3 Forming Schema第32-33页
    4.4 Model of SI Anticipation Mechanism Based on EC第33-35页
Chapter 5 Test of the Model第35-50页
    5.1 Design of Test第35页
    5.2 Material of Test第35-36页
    5.3 Quantitative Analysis Standard第36页
    5.4 Questionnaire第36页
    5.5 Analysis of the Result of Experiment and Questionnaire第36-50页
        5.5.1 Anticipation on Substantive ECs in Experiment第36-44页
        5.5.2 Anticipation on Schematic ECs in Experiment第44-49页
        5.5.3 Summary第49-50页
Chapter 6 Conclusion第50-53页
    6.1 Findings of This Paper第50页
    6.2 Innovativeness of the Result第50页
    6.3 Further Discussions第50-51页
        6.3.1 Explanation of the Exceptions in Empirical Study第51页
        6.3.2 The Reason Why Method of Building Completeness is More Efficient第51页
        6.3.3 Possible Factors in the Process of Finding Relevance第51页
    6.4 Limitations第51-53页
References第53-56页
Appendix A第56-64页
Appendix B第64-68页
Appendix C第68-69页
Appendix D第69-82页
Acknowledgements第82页

论文共82页,点击 下载论文
上一篇:内蒙古鄂尔多斯地区架空输电线路绝缘子老化评估
下一篇:永磁同步电机交叉解耦控制仿真研究