| 摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6页 |
| Chinese Version | 第8-45页 |
| 1. Introduction | 第45-48页 |
| 1.1 Task Description | 第45-47页 |
| 1.2 Task process | 第47页 |
| 1.3 Significance of the translation | 第47-48页 |
| 2. Translation process | 第48-62页 |
| 2.1 Preparation before translation | 第48-49页 |
| 2.2 Analysis of the text | 第49-50页 |
| 2.3 Translation standards | 第50-51页 |
| 2.4 Translation process | 第51-53页 |
| 2.5 Cases analysis | 第53-61页 |
| 2.5.1 Comprehension | 第54-56页 |
| 2.5.2 Wording | 第56-58页 |
| 2.5.3 Sentence structure | 第58-59页 |
| 2.5.4 Style | 第59-61页 |
| 2.6 Proofreading, finishing and polishing | 第61-62页 |
| 3. Reflection | 第62-64页 |
| 4. Conclusion | 第64-65页 |
| References | 第65-66页 |
| Appendix | 第66-114页 |
| Acknowledgement | 第114页 |
