| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Introduction | 第7-9页 |
| Chapter One Task Description | 第9-11页 |
| 1.1 Task Background | 第9-10页 |
| 1.2 Task Requirements | 第10-11页 |
| Chapter Two Simulation Process | 第11-19页 |
| 2.1 Preparation | 第11-14页 |
| 2.1.1 Collection of Related Materials | 第11-13页 |
| 2.1.2 Preparation of Equipment and Audience | 第13页 |
| 2.1.3 Contingency Plan | 第13-14页 |
| 2.2 Task Implementation | 第14-15页 |
| 2.3 Audience's Feedback | 第15-16页 |
| 2.4 Self-assessment | 第16-19页 |
| Chapter Three Difficulties in Interpreting | 第19-27页 |
| 3.1 Abbreviations | 第19-20页 |
| 3.2 Enumerations | 第20-22页 |
| 3.3 Long Sentences | 第22-23页 |
| 3.4 Speaker Factor | 第23-27页 |
| Chapter Four Coping Tactics | 第27-33页 |
| 4.1 Reproducing the Sound | 第27-28页 |
| 4.2 Changing the Order of Elements | 第28-29页 |
| 4.3 Generalizing the Content of a Speech Segment | 第29-30页 |
| 4.4 Delaying the Response | 第30-33页 |
| Conclusion | 第33-35页 |
| References | 第35-37页 |
| Appendix Source Text and Target Text | 第37-63页 |
| 导师及作者简介 | 第63-64页 |
| Acknowledgements | 第64页 |
