关于日语“見る”和汉语“看”的语义扩展模式
日本語要旨 | 第1-9页 |
中国語要旨 | 第9-11页 |
はじめに | 第11-12页 |
第一章 多義語に関連する問題と研究の意義方法 | 第12-22页 |
·多義語の定義と多義語分析の課題 | 第12-16页 |
·多義語とは | 第12-14页 |
·多義語の成立 | 第14-15页 |
·多義語分析の課题 | 第15-16页 |
·関連する專門用語の解說 | 第16-20页 |
·研究の意義と方法 | 第20-22页 |
·研究の意義 | 第20页 |
·研究の方法 | 第20-22页 |
第二章 先行研究 | 第22-33页 |
·Langackerのネットヮ一クモデル | 第22-26页 |
·山梨正明のモデル | 第26-27页 |
·国広哲弥の現象素に基づく認知的多義モデル | 第27-28页 |
·籾山洋介のモデル | 第28-30页 |
·于康の簡素化モデルと多義性のメカニズム | 第30-33页 |
第三章 「みる」と「看」の多義構造 | 第33-57页 |
·多義構造 | 第33-53页 |
·基本義 | 第33-34页 |
·解釈の語義化による派生Ⅰ | 第34-45页 |
·メタファ一による派生 | 第45-48页 |
·メトニミ一による派生 | 第48-50页 |
·推論的転義 | 第50-52页 |
·解釈の語義化による派生Ⅱ | 第52-53页 |
·「みる」と「看」の主な意味項 | 第53页 |
·「みる」 | 第53页 |
·「看」 | 第53页 |
·意味素性の設定 | 第53-56页 |
·各意味力テゴリ一における典型的な構文 | 第56-57页 |
·「みる」 | 第56-57页 |
·「看」 | 第57页 |
第四章 結論と今後の課題 | 第57-65页 |
·結論 | 第57-64页 |
·「みる」と「看」の多義構造まとめ | 第57-60页 |
·知觉領域における視觉の地位 | 第60-64页 |
·今後の課题 | 第64-65页 |
参考文献 | 第65-68页 |
あとがき | 第68-69页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第69页 |