| 中文摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-5页 |
| 中文文摘 | 第5-7页 |
| Synopsis | 第7-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| Chapter Two The Contemporary Theory of Metaphor:A Critical Review | 第14-28页 |
| ·Classical Metaphor Theories | 第14-16页 |
| ·Comparison Theory | 第14页 |
| ·Substitution Theory | 第14-15页 |
| ·Interaction Theory | 第15-16页 |
| ·Cognitive Linguistic Approach to Metaphor | 第16-28页 |
| ·Conceptual Metaphors and Linguistic Metaphors | 第17-18页 |
| ·The Experiential Basis for Metaphor | 第18-19页 |
| ·Image Schema | 第19-21页 |
| ·The Working Mechanism of Conceptual Metaphors:The Mapping from the Source Domain to the Target Domain | 第21-24页 |
| ·The Systematicity of Conceptual Metaphors | 第24-28页 |
| Chapter Three The TIME AS SPACE Metaphor in English | 第28-46页 |
| ·Ego-Reference-Point vs.Time-Reference-Point Metaphor | 第28-38页 |
| ·Time-Reference-Point Metaphor | 第30-32页 |
| ·Ego-Reference-Point Metaphor | 第32-38页 |
| ·A Special Case:Time and Observer Moving in the Same Direction | 第38-40页 |
| ·Spatial Terms in the Temporal Domain | 第40-43页 |
| ·Summary | 第43-46页 |
| Chapter Four The TIME AS SPACE Metaphor in Chinese | 第46-62页 |
| ·Time-Reference-Point Metaphor | 第46-48页 |
| ·Ego-Reference-Point Metaphor | 第48-55页 |
| ·Moving-Time Metaphor | 第49-53页 |
| ·Moving-Ego Metaphor | 第53-55页 |
| ·A Special Case:Time and Observer Moving in the Same Direction | 第55-57页 |
| ·Spatial Terms in the Temporal Domain | 第57-60页 |
| ·Summary | 第60-62页 |
| Chapter Five Conclusion | 第62-66页 |
| References | 第66-69页 |
| 致谢 | 第69页 |
