| 1． Introduction | 第1-19页 |
| 1．1 The Importance of the Portrait | 第9-12页 |
| 1．2 Thesis and Layout of the Paper | 第12-13页 |
| 1．3 The Biographical Background of Joyce | 第13-14页 |
| 1．4 The Literary Influence on Joyce | 第14-19页 |
| 2． Literature Review | 第19-33页 |
| 2．1 Naturalism | 第19-21页 |
| 2．2 Modernism | 第21-30页 |
| 2．2．1 Stream of Consciousness | 第21-26页 |
| 2．2．2 Symbolism | 第26-28页 |
| 2．2．3 Impressionism | 第28-30页 |
| 2．3 Critique of the Portrait | 第30-31页 |
| 2．4 Summary | 第31-33页 |
| 3． Naturalist Features | 第33-42页 |
| 3．1 Reportorial Description | 第33-34页 |
| 3．2 Two Tensions | 第34-36页 |
| 3．3 The Dealing with Sexual Subjects | 第36-37页 |
| 3．4 The ”Shock-Appeal” Method | 第37-38页 |
| 3．5 Other Naturalist Characteristics | 第38-40页 |
| 3．6 Summary | 第40-42页 |
| 4． Stream of Consciousness Features | 第42-60页 |
| 4．1 Epiphany | 第42-54页 |
| 4．1．1 Epiphany and Bergsonian Intuition | 第44-46页 |
| 4．1．2 Epiphanic Techniques in the Portrait | 第46-51页 |
| 4．1．3 Two Epiphanic Modes and Their Alternation in the Portrait | 第51-54页 |
| 4．2 The Stream of Consciousness Technique | 第54-58页 |
| 4．2．1 Interior Monologue | 第54-56页 |
| 4．2．2 Free Association of Ideas | 第56-57页 |
| 4．2．3 Space-Time Montage | 第57-58页 |
| 4．3 Summary | 第58-60页 |
| 5． Symbolist Features | 第60-79页 |
| 5．1 Symbols | 第60-70页 |
| 5．2 The Affinity with Music | 第70-73页 |
| 5．3 The Decadent Spirit | 第73-77页 |
| 5．4 Summary | 第77-79页 |
| 6． Impressionist Features | 第79-89页 |
| 6．1 Joyce's Type of Impressionism | 第79-81页 |
| 6．2 Language Features | 第81-85页 |
| 6．3 The Colour and Light Effects | 第85-86页 |
| 6．4 The Description of Sensations | 第86-87页 |
| 6．5 The Fragmented Narrative | 第87-88页 |
| 6．6 Summary | 第88-89页 |
| Conclusion | 第89-93页 |
| Works Cited | 第93-94页 |
