论跨文化交际中东西方文化的差异与融合--以电影《刮痧》为例
摘要 | 第5-6页 |
Abstract | 第6页 |
第一章 绪论 | 第9-14页 |
1.1 选题缘由 | 第9页 |
1.2 研究的意义 | 第9-10页 |
1.3 研究概述 | 第10-13页 |
1.3.1 跨文化交流在中国和西方国家的发展 | 第10-11页 |
1.3.2 当前假设的文化取向 | 第11-13页 |
1.4 电影是跨文化交流的一面镜子 | 第13-14页 |
第二章 电影《刮痧》简介及其分析 | 第14-23页 |
2.1 简介 | 第14页 |
2.2 中西文化之间的冲突是可以相融的 | 第14-18页 |
2.2.1 冲突 | 第15-18页 |
2.2.2 不同的文化差异的可调和性 | 第18页 |
2.3 中国和西方差异的来源 | 第18-23页 |
2.3.1 哲学 | 第19页 |
2.3.2 保健的理念 | 第19-20页 |
2.3.3 行为准则 | 第20页 |
2.3.4 价值观 | 第20-21页 |
2.3.5 语言认知的差异 | 第21页 |
2.3.6 地理位置 | 第21-22页 |
2.3.7 历史文化 | 第22-23页 |
第三章 从《刮痧》中获取电影文化取向的启示 | 第23-28页 |
3.1 启示 | 第23-24页 |
3.2 第三文化的出现和发展 | 第24-28页 |
3.2.1. 理论基础 | 第24-25页 |
3.2.2 数据 | 第25-28页 |
第四章 建议 | 第28-31页 |
4.1 了解文化 | 第28页 |
4.2 了解其他文化的语言 | 第28-29页 |
4.3 学会包容 | 第29页 |
4.4 适应文化多样性 | 第29-30页 |
4.5 跨文化意识 | 第30-31页 |
第五章 结论 | 第31-32页 |
参考文献 | 第32-34页 |
致谢 | 第34页 |