医院语境下医用委婉语的调查研究
摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-9页 |
绪论 | 第9-13页 |
(一)选题的缘由和意义 | 第9-10页 |
(二)相关研究综述 | 第10-11页 |
(三)研究理论和方法 | 第11-13页 |
一、医用委婉语的定义及医院语境 | 第13-15页 |
(一)医用委婉语的定义 | 第13页 |
(二)医院语境 | 第13-15页 |
二、医用委婉语的分类 | 第15-20页 |
(一)引导治疗类委婉语 | 第15页 |
(二)化解负性应激源类委婉语 | 第15-16页 |
(三)淡化生物性应激源类委婉语 | 第16-17页 |
(四)心理意会类委婉语 | 第17-18页 |
(五)尊重隐私类委婉语 | 第18页 |
(六)隐含类委婉语 | 第18-20页 |
三、医用委婉表达句构成及分类 | 第20-25页 |
(一)相商句 | 第20页 |
(二)揣度句 | 第20-21页 |
(三)虚拟句 | 第21页 |
(四)否言句 | 第21-22页 |
(五)闪避句 | 第22-23页 |
(六)隐含句 | 第23页 |
(七)扬抑句 | 第23-24页 |
(八)脱略句 | 第24-25页 |
四、医用委婉语的语用策略 | 第25-29页 |
(一)对数量准则的背离 | 第25页 |
(二)对质量准则的背离 | 第25-26页 |
(三)对关联准则的背离 | 第26页 |
(四)对方式准则的背离 | 第26-27页 |
(五)误用医用委婉语的案例分析及对策 | 第27-29页 |
五、医学中委婉语的功能 | 第29-31页 |
(一)避讳功能 | 第29页 |
(二)礼貌功能 | 第29页 |
(三)诉求功能 | 第29-30页 |
(四)褒扬功能 | 第30-31页 |
六、医用委婉语的产生原因 | 第31-35页 |
(一)社会心理原因 | 第31-33页 |
(二)言语交际需要 | 第33-35页 |
七、构建医用委婉语的作用及意义 | 第35-38页 |
(一)构建医用委婉语的作用 | 第35页 |
(二)构建医用委婉语的意义 | 第35-38页 |
参考文献 | 第38-41页 |
致谢 | 第41页 |