| 摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-12页 |
| 表名目录 | 第12-13页 |
| 图名目录 | 第13-15页 |
| 1.概述 | 第15-20页 |
| ·引言 | 第15-16页 |
| ·国外研究现状 | 第16页 |
| ·国内研究现状 | 第16-20页 |
| ·方言研究 | 第17-18页 |
| ·方言语音学研究 | 第18-19页 |
| ·地方普通话语音研究及其与标准普通话语音的对比研究 | 第19页 |
| ·本文的工作和组织结构 | 第19-20页 |
| 2.语料的选取和处理 | 第20-26页 |
| ·普通话水平测试录音档案简介 | 第20-23页 |
| ·普通话水平测试的性质及有效性 | 第21页 |
| ·普通话水平测试中与韵母相关的测试内容、范围及试卷编制 | 第21-23页 |
| ·本研究用语料的选取 | 第23-25页 |
| ·语料的选择与标注 | 第25-26页 |
| 3.上海话与普通话音系层面的理论比较与统计分析 | 第26-38页 |
| ·上海话与普通话的韵母系统对比情况 | 第26-27页 |
| ·上海地区普通话过渡语各阶段的韵母发音偏误统计分析 | 第27-35页 |
| ·高级阶段的韵母发音偏误情况 | 第27-28页 |
| ·中高级阶段的韵母发音偏误情况 | 第28页 |
| ·中级阶段的韵母发音偏误情况 | 第28-29页 |
| ·初级阶段的韵母发音偏误情况 | 第29页 |
| ·四个阶段各类韵母发音偏误的比较与讨论 | 第29-35页 |
| ·单元音韵母的比较 | 第29-30页 |
| ·复元音韵母的比较 | 第30-31页 |
| ·鼻尾音韵母的比较 | 第31-33页 |
| ·基于数据变化曲线的三项指标对普通话语音面貌影响程度的比较 | 第33-34页 |
| ·小结 | 第34-35页 |
| ·结论 | 第35-38页 |
| 4.上海地区普通话过渡语各阶段韵母发音偏误的声学特征比较分析 | 第38-86页 |
| ·实验语料和方法 | 第38-39页 |
| ·实验语料 | 第38-39页 |
| ·实验方法 | 第39页 |
| ·各阶段单元音韵母u偏误音声学元音舌位图的比较 | 第39-43页 |
| ·男声各阶段u[u]偏误音声学元音舌位图的对比 | 第40页 |
| ·女声各阶段u[u]偏误音声学元音舌位图的比较 | 第40-41页 |
| ·小结与讨论 | 第41-43页 |
| ·各阶段复元音韵母类偏误音共振峰模式的比较 | 第43-57页 |
| ·前响二合元音ou[ou] | 第43-49页 |
| ·高级阶段ou[ou]偏误音的共振峰模式比较 | 第43-44页 |
| ·中高级阶段ou[ou]偏误音的共振峰模式比较 | 第44-45页 |
| ·中级阶段ou[ou]偏误音的共振峰模式比较 | 第45页 |
| ·初级阶段ou[ou]偏误音的共振峰模式比较 | 第45-46页 |
| ·小结与讨论 | 第46-49页 |
| ·后响二合元音uo[uo] | 第49-53页 |
| ·高级阶段uo[uo]偏误音的共振峰模式比较 | 第49页 |
| ·中高级阶段uo[uo]偏误音的共振峰模式比较 | 第49-50页 |
| ·中级阶段uo[uo]偏误音的共振峰模式比较 | 第50页 |
| ·初级阶段uo[uo]偏误音的共振峰模式比较 | 第50页 |
| ·小结与讨论 | 第50-53页 |
| ·中响三合元音uai[uai] | 第53-57页 |
| ·各阶段uai[uai]偏误音男声共振峰模式的比较 | 第53-54页 |
| ·各阶段uai[uai]偏误音女声共振峰模式的比较 | 第54页 |
| ·小结和讨论 | 第54-57页 |
| ·各阶段鼻尾音韵母类偏误音共振峰模式的比较 | 第57-85页 |
| ·前鼻韵母uan[uan] | 第57-61页 |
| ·各阶段uan[uan]偏误音男声共振峰模式的比较 | 第57-58页 |
| ·各阶段uan[uan]偏误音女声共振峰模式的比较 | 第58页 |
| ·小结和讨论 | 第58-61页 |
| ·后鼻韵母uang[ua(?)] | 第61-65页 |
| ·各阶段uang[ua(?)]偏误音男声共振峰模式的比较 | 第61-62页 |
| ·各阶段uang[ua(?)]偏误音女声共振峰模式的比较 | 第62-63页 |
| ·小结与讨论 | 第63-65页 |
| ·前鼻韵母en[(?)n] | 第65-70页 |
| ·各阶段偏误音en[(?)n]男声共振峰模式的比较 | 第65-66页 |
| ·各阶段偏误音en[(?)n]女声共振峰模式的比较 | 第66-67页 |
| ·小结与讨论 | 第67-70页 |
| ·后鼻韵母eng[(?)] | 第70-75页 |
| ·各阶段偏误音eng[(?)]男声共振峰模式的比较 | 第70-71页 |
| ·各阶段偏误音eng[(?)]女声共振峰模式的比较 | 第71-72页 |
| ·小结与讨论 | 第72-75页 |
| ·前鼻韵母in[in] | 第75-80页 |
| ·各阶段男声in[in]偏误音共振峰模式的比较 | 第75-76页 |
| ·各阶段女声in[in]偏误音共振峰模式的比较 | 第76-77页 |
| ·小结与讨论 | 第77-80页 |
| ·后鼻韵母ing[i(?)] | 第80-85页 |
| ·各阶段男声ing[i(?)]偏误音共振峰模式的比较 | 第80-81页 |
| ·各阶段女声ing[i(?)]偏误音共振峰模式的比较 | 第81-82页 |
| ·小结与讨论 | 第82-85页 |
| ·结语与讨论 | 第85-86页 |
| 5.结束语 | 第86-94页 |
| 参考文献 | 第94-97页 |
| 附录 | 第97-107页 |
| 致谢 | 第107页 |
