1 Introduction | 第1-15页 |
·Language, Culture, Communication, Euphemism and Contrastive Analysis | 第8-9页 |
·A Brief History of Euphemism in English and Chinese | 第9-12页 |
·An Overview of Study on Euphemism at Home and Abroad | 第12-15页 |
2 Language and Euphemism | 第15-34页 |
·Definition and Classification of Euphemism | 第15-19页 |
·Formation of Euphemism | 第19-27页 |
·Phonetic Device | 第20页 |
·Lexical Device | 第20-22页 |
·Figurative Device | 第22-25页 |
·Grammatical Device | 第25-27页 |
·Pragmatic Device | 第27页 |
·The Features of Euphemism | 第27-34页 |
·Time Variation | 第27-30页 |
·Register Variation | 第30-32页 |
·Region Variation | 第32-34页 |
3 Euphemism and Culture | 第34-47页 |
·Euphemism as a Cultural Phenomenon | 第34-36页 |
·Definition of Culture | 第34-35页 |
·Culture, Language and Euphemism | 第35-36页 |
·A Contrastive Analysis of English and Chinese Cultures in Terms of Euphemism | 第36-47页 |
·Euphemism, Religion and Class | 第36-38页 |
·Euphemism and Social Value | 第38-44页 |
·Euphemism and Cultural Allusions | 第44-47页 |
4 Euphemism and Communication | 第47-60页 |
·The Communicative Functions of Euphemism | 第47-49页 |
·Avoid Taboos and Show Politeness | 第47-48页 |
·Disguise | 第48-49页 |
·Euphemism and Communicative Principles | 第49-54页 |
·Principles in the making of Euphemism | 第49-50页 |
·Euphemism and the Cooperative Principle | 第50-52页 |
·Euphemism and the Politeness Principle | 第52-53页 |
·Euphemism and the Defensive Principle | 第53-54页 |
·Euphemism and Context of Situation | 第54-57页 |
·Field of Discourse | 第55页 |
·Tenor of Discourse | 第55-57页 |
·Euphemism and Intercultural Communication | 第57-60页 |
5 Conclusion | 第60-62页 |
Bibliography | 第62-67页 |