| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪言 | 第6-7页 |
| 第一章 基于中国传统文化的儿童图画书创作 | 第7-9页 |
| 第一节 基于中国传统文化创作的儿童图画书现状 | 第7-8页 |
| （一） 基于中国传统文化原创儿童图画书的环境 | 第7-8页 |
| （二） 基于中国传统文化的原创儿童图画书经典作品 | 第8页 |
| 第二节 基于中国传统文化创作儿童图画书的必要性 | 第8-9页 |
| 第二章 《进城》脚本取材中国传统文学、艺术 | 第9-14页 |
| 第一节 《进城》主题改编自中国民间寓言故事 | 第9页 |
| 第二节 《进城》情节取材于中国传统文学、艺术 | 第9-13页 |
| 第三节 《进城》改编文本增添细节以拉近与读者的距离 | 第13-14页 |
| （一）改编文本增加名称细节以增强故事说服力 | 第13页 |
| （二）改编文本增加拟声词、语气词和标点细节以增强故事感染力 | 第13页 |
| （三）改编文本增加时间细节以增强故事真实性、互动性 | 第13-14页 |
| 第三章 《进城》的美术语言借鉴中国传统美术 | 第14-15页 |
| 第一节 黑白语言 | 第14-15页 |
| （一）黑白语言与中国古代印刷美术 | 第14页 |
| （二）黑白语言对图画书创作的意义 | 第14页 |
| （三）《进城》的黑白语言 | 第14-15页 |
| 第二节 《进城》的造型风格对中国传统民间剪纸的借鉴 | 第15页 |
| （一）中国传统民间剪纸的造型、审美 | 第15页 |
| （二）《进城》的造型风格对中国传统民间剪纸的借鉴 | 第15页 |
| 第四章 结论 | 第15-16页 |
| 参考文献 | 第16-17页 |
| 致谢 | 第17-18页 |
| 作者简介 | 第18页 |
