首页--工业技术论文--自动化技术、计算机技术论文--计算技术、计算机技术论文--计算机的应用论文--信息处理(信息加工)论文--翻译机论文

面向机器翻译的汉语短语语义模式规则研究

中文摘要第1-3页
英文摘要第3-6页
第一章 绪论第6-11页
 1.1 课题的提出第6-8页
  1.1.1 提高短语分析质量的意义第6-7页
  1.1.2 短语分析中的歧义消解问题第7-8页
  1.1.3 语义知识在短语分析排歧中的运用第8页
 1.2 国内外相关的研究工作第8-9页
 1.3 本文的主要工作第9-11页
第二章 系统结构与语义模式规则的表示第11-18页
 2.1 系统结构描述第11-12页
 2.2 系统主要语义知识源简介第12-15页
  2.2.1 《知网》简介第12-14页
  2.2.2 《知网-中文信息结构库》简介第14-15页
 2.3 语义模式规则的表示形式第15-18页
第三章 二元语义模式规则的自动获取第18-40页
 3.1 总体思路第19页
 3.2 关联规则挖掘的基本概念第19-21页
 3.3 汉语短语语料库的构建和数据预处理第21-24页
  3.3.1 汉语短语语料库的构建和语料加工第21-22页
  3.3.2 面向关联规则挖掘的数据预处理第22-24页
 3.4 二元语义模式规则挖掘问题描述第24-25页
 3.5 发现子目标模式第25-34页
  3.5.1 由(k-1)-子目标模式集合L_(k-1)生成候选k-模式集合C_k第27-30页
  3.5.2 压缩事务数据第30-32页
  3.5.3 子目标模式发现算法第32-34页
 3.6 由子目标模式产生二元语义模式规则集第34-39页
 3.7 实验及结果分析第39-40页
第四章 语义模式规则的优化和扩充第40-47页
 4.1 增强语义模式规则的词义排歧能力第40-44页
  4.1.1 主要策略:引入受限变量第41页
  4.1.2 “mp np”中的词义消歧——一个典型例子第41-44页
 4.2 扩充多元语义模式规则第44-47页
  4.2.1 多元语义模式规则扩充原则第44页
  4.2.2 多元语义模式规则举例第44-47页
第五章 基于语义模式规则的语义分析排歧第47-57页
 5.1 语义分析排歧的总体思想第47页
 5.2 在句法分析规则中加入语义限制第47-50页
  5.2.1 句法分析规则的形式第47-49页
  5.2.2 在句法分析规则中嵌入语义评价函数第49-50页
 5.3 基于语义模式规则的语义评价算法第50-54页
  5.3.1 语义模式规则匹配度评价第50-52页
  5.3.2 候选结果的语义评价第52-53页
  5.3.3 语义评价算法描述第53-54页
 5.4 语义分析排歧示例第54-56页
 5.5 实验结果第56-57页
第六章 结束语第57-59页
攻读硕士学位期间发表的论文第59-60页
参考文献第60-63页
致谢第63页

论文共63页,点击 下载论文
上一篇:湖南芙蓉宾馆竞争力及其提升途径研究
下一篇:董事会独立性与公司绩效的国际比较研究