| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 引言 | 第8-16页 |
| (一) 张爱玲小说的电影化风格 | 第8-12页 |
| 1. 色彩 | 第9-10页 |
| 2. 光影 | 第10-11页 |
| 3. 蒙太奇 | 第11-12页 |
| (二) 张爱玲小说：市场的宠儿 | 第12-16页 |
| 一、从小说到电影 | 第16-30页 |
| (一) 香港导演青睐张爱玲 | 第16-20页 |
| 1. 怀旧感 | 第16-18页 |
| 2. 漂泊感 | 第18-20页 |
| (二) 忠实原著精髓 | 第20-24页 |
| (三) 适当变通取意 | 第24-30页 |
| 1. 对时间的处理 | 第24-26页 |
| 2. 空间结构的变换 | 第26-28页 |
| 3. 表现角度的转换 | 第28-30页 |
| 二、从小说到电视剧 | 第30-44页 |
| (一) 张爱玲小说受电视剧导演青睐 | 第30-33页 |
| 1. 日常生活的况味 | 第31-32页 |
| 2. 平凡人不平凡的故事 | 第32-33页 |
| (二) 消费主义时代张爱玲作品的电视剧改编 | 第33-35页 |
| (三) 将原著故事表层化与庸俗化 | 第35-37页 |
| (四) 从浅层化视角对人物形象定位：人物悲剧性的消解 | 第37-40页 |
| (五) 情节的拉伸与扭曲——过度诠释 | 第40-44页 |
| 1. 戏剧性徒增,通过剧中人物多舛的命运吸引与打动观众 | 第40-42页 |
| 2. 故事结局的彻底颠覆 | 第42-44页 |
| 结语 | 第44-46页 |
| 附录 | 第46-48页 |
| 参考文献 | 第48-50页 |
| 致谢 | 第50页 |