| Abstract in English | 第1-10页 |
| Abstract in Chinese | 第10-13页 |
| Introduction | 第13-18页 |
| Chapter One The Remain of the Chinese Culture | 第18-29页 |
| ·Mothers' Growing-up under the Chinese Culture | 第19-21页 |
| ·The Rebellion of the Mothers | 第21-23页 |
| ·Under the Two Different Cultures | 第23-25页 |
| ·Mothers' Expectations and Views on Their Daughters | 第25-29页 |
| Chapter Two The American Cultural Infiltration | 第29-40页 |
| ·Daughters' Growing-up under the American Culture | 第30-31页 |
| ·The Mutual Influence of the two Different Cultures on the Daughters | 第31-35页 |
| ·American Cultural Doubts in the Chinese Culture | 第35-37页 |
| ·The Influence of the Chinese Culture on the American Culture | 第37-40页 |
| Chapter Three The Cultural Conflict and Reconciliation | 第40-52页 |
| ·The Chinese and American Cultural Gap | 第41-43页 |
| ·The Chinese and American Cultural Conflict | 第43-46页 |
| ·The Chinese and American Cultural Coexistence | 第46-52页 |
| Chapter Four Adapting Literary Technique to Revealing Cultural Conflicts and Coexistence | 第52-67页 |
| ·Structure & Storytelling | 第52-58页 |
| ·Title & the Italicized Parables | 第58-62页 |
| ·Mahjong & the Mother-daughter Relationship | 第62-63页 |
| ·Jing-mei Woo's Double Narrative Effect | 第63-67页 |
| Conclusion | 第67-71页 |
| Bibliography | 第71-76页 |
| Acknowledgements | 第76-77页 |
| Publication | 第77-78页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第78页 |
