| 独创性说明 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| ABBREVIATIONS | 第8-9页 |
| Chapter One General Introductions | 第9-13页 |
| ·The significance of the study | 第9-10页 |
| ·Aims of the study | 第10页 |
| ·Theory used in this thesis | 第10-13页 |
| Chapter Two Literature Review | 第13-16页 |
| ·Contrastive study abroad | 第13页 |
| ·Contrastive study literature in our country | 第13-15页 |
| ·Differences between the previous studies and the present research | 第15-16页 |
| Chapter Three Introductionss of English speech and Lanzhou dialect speech | 第16-26页 |
| ·Distributing and developing of the Lanzhou dialect | 第16页 |
| ·Experiment One | 第16-17页 |
| ·Lanzhou dialect speech sound | 第17-21页 |
| ·The English speech sound | 第21-26页 |
| Chapter Four Differences between the English and Lanzhou dialect speech | 第26-30页 |
| ·The difference between the distinctive sounds | 第26页 |
| ·The difference between the vowels | 第26-27页 |
| ·The difference between the consonants | 第27-30页 |
| Chapter Five Error analysis | 第30-46页 |
| ·Introduction of the experiments | 第30-31页 |
| ·Experiment Two | 第31-34页 |
| ·The potent difficulty of the LZ students in learning English | 第34-37页 |
| ·Data of Experiment Two | 第37-43页 |
| ·Identify the Hypothesis of this thesis | 第43-46页 |
| Chapter Six Conclusion and further suggestion | 第46-47页 |
| ·Conclusions | 第46页 |
| ·Some further suggestions | 第46-47页 |
| Bibliography | 第47-51页 |
| Appendix Ⅰ Reading Materials of Experiment One | 第51页 |
| Appendix Ⅱ Tests of Experiment Two | 第51页 |
| Appendix Ⅲ Reading material of the Pre-test | 第51-52页 |
| Appendix Ⅳ Reading material of the Pro-test | 第52-53页 |
| Appendix Ⅴ Information of the sample students | 第53-55页 |
| Appendix Ⅵ 国际音标汉语辅音表 | 第55-56页 |
| Appendix Ⅶ International Phonetic Alphabet | 第56页 |
| Appendix Ⅷ 汉语八大方言区分布 | 第56-57页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第57页 |
