Acknowledgements | 第1-4页 |
Abstract in Chinese | 第4-5页 |
Abstract in English | 第5-6页 |
Part Ⅰ Introduction | 第6-10页 |
1.1 The expansion of the English language around the world | 第6-7页 |
1.2 English as varieties | 第7-8页 |
1.3 Necessity to study English in China | 第8-10页 |
Part Ⅱ Studies on English in China: A survey | 第10-20页 |
2.1 The first mentioning of Chinese English in China | 第10页 |
2.2 Defining Chinese English | 第10-11页 |
2.3 Chinese English phonetics | 第11-13页 |
2.4 Chinese English lexicon | 第13-14页 |
2.5 Chinese English syntax | 第14-15页 |
2.6 Chinese English meaning | 第15-16页 |
2.7 Relationship with Chinese | 第16页 |
2.8 Issues | 第16-19页 |
2.8.1 Confusions in the English renditions of its names | 第17-18页 |
2.8.2 Confusions in its definitions and connotations | 第18-19页 |
2.9 The purpose of this study | 第19-20页 |
Part Ⅲ Attitudes towards Chinese English | 第20-24页 |
3.1 On the status of Chinese English | 第20-21页 |
3.2 A Conservative View | 第21-22页 |
3.3 A compromising view | 第22-23页 |
3.4 An open-minded view | 第23-24页 |
Part Ⅳ Chinese English: Further justifications | 第24-35页 |
4.1 Chinese English as a factual variety | 第24-26页 |
4.1.1 The objective formation of Chinese English | 第24-25页 |
4.1.2 The unavoidability of its Chinese features | 第25页 |
4.1.3 The realistic existence of its Chinese features | 第25-26页 |
4.1.4 The favorable environment for development | 第26页 |
4.2 Interlanguage and Chinese English | 第26-30页 |
4.3 Sociolinguistics and Chinese English | 第30-32页 |
4.4 National status and Chinese English | 第32-35页 |
Part Ⅴ A basic treatment of Chinese English | 第35-38页 |
5.1 What is it meant by a basic treatment | 第35页 |
5.2 Why is it necessary to postulate a basic treatment towards Chinese English | 第35-36页 |
5.3 Essential elements of a basic treatment | 第36-38页 |
Part Ⅵ Conclusion | 第38-39页 |
BIBLIOGRAPHY | 第39-40页 |