Abstract | 第1-5页 |
摘要 | 第5-9页 |
1 Introduction | 第9-11页 |
·The Significance of the Study | 第9-10页 |
·Organization of the Study | 第10页 |
·Research Methodology and Data Collection | 第10-11页 |
2 Literature Review | 第11-23页 |
·Previous Study of Face and Politeness Abroad | 第11-17页 |
·Leech’s Politeness Principles | 第11页 |
·Lakoff’s Politeness Maxims | 第11-12页 |
·Brown & Levinson’s Face Theory and Politeness Strategies | 第12-16页 |
·Scollon and Scollon’s Politeness Systems | 第16-17页 |
·Previous Study of Face and Politeness in China | 第17-20页 |
·Hu Hsien Chin’s Concept of Face | 第17页 |
·Xu Shenghuan’s New Idea of Politeness | 第17-18页 |
·Jia Wenshan and the History of Face | 第18页 |
·Yu Ming-chung’s Comparision of Face | 第18页 |
·Li Jun and Song Yanni’s Concept of Negative Face | 第18页 |
·Gu Yueguo’s Opinions on Chinese Politeness Phenomenon | 第18-20页 |
·Comparative Study of Eastern and Western Cultural Values | 第20-21页 |
·Features of Western Politeness | 第20页 |
·Features of Chinese Politeness | 第20-21页 |
·Nida’s Functional Equivalence | 第21-23页 |
3 Analysis of the Data and Discussion | 第23-45页 |
·Chief Characters in DRM and Their Relationships | 第23-25页 |
·The Power Difference and Social Distance between Wang Xifeng and Other Characters | 第25-26页 |
·An Analysis of Wang Xifeng’s Utterances | 第26-45页 |
·Utterances with Power Difference but No Distance | 第26-31页 |
·Utterances with Power Difference and Distance | 第31-37页 |
·Utterances with No Power Difference and No Distance | 第37-43页 |
·Utterances with No Power Difference but with Distance | 第43-45页 |
4 Conclusion | 第45-47页 |
·Summary of the findings | 第45-46页 |
·Limitations and Suggestions for Future Researches | 第46-47页 |
Acknowledgements | 第47-48页 |
Bibliography | 第48-51页 |
Appendix | 第51-57页 |
Publications | 第57页 |