| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| 摘要 | 第8-10页 |
| Contents | 第10-12页 |
| List of Tables | 第12-13页 |
| Chapter 1 Introduction | 第13-16页 |
| 1.1 Background and Significance of the Research | 第13-15页 |
| 1.1.1 Background of the Research | 第13-15页 |
| 1.1.2 The Significance of the Thesis | 第15页 |
| 1.2 General description of the Thesis | 第15-16页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第16-27页 |
| 2.1 Transfer | 第16-17页 |
| 2.1.1 The definition of transfer | 第16页 |
| 2.1.2 The classification of transfer | 第16-17页 |
| 2.2 Language transfer | 第17-19页 |
| 2.2.1 The classification of language transfer | 第17-18页 |
| 2.2.2 Positive transfer of the mother tongue | 第18-19页 |
| 2.2.3 Negative transfer of the mother tongue | 第19页 |
| 2.3 Relevant Theories of Language Transfer | 第19-24页 |
| 2.3.1 Contrastive Analysis | 第19-21页 |
| 2.3.2 Error Analysis | 第21-22页 |
| 2.3.3 Interlanguage theory | 第22-24页 |
| 2.4 Relevant studies abroad and at home | 第24-27页 |
| 2.4.1 The relevant research abroad | 第24-25页 |
| 2.4.2 The relevant research at home | 第25-27页 |
| Chapter 3 Research Design | 第27-32页 |
| 3.1 Research Objectives and Research Questions | 第27-28页 |
| 3.2 Research Subject | 第28页 |
| 3.3 Research Instruments | 第28-30页 |
| 3.4 Validity and Reliability | 第30-31页 |
| 3.5 Research Procedure | 第31-32页 |
| Chapter 4 Results and Discussions | 第32-45页 |
| 4.1 Results and Discussions of the Questionnaire | 第32-35页 |
| 4.1.1 Results of the questionnaires | 第32-33页 |
| 4.1.2 Analysis of the results of the questionnaire | 第33-35页 |
| 4.2 Results and Discussions of the Composition Writing | 第35-45页 |
| 4.2.1 Results of the Composition Writing | 第35-39页 |
| 4.2.2 Discussions of the Composition Writing | 第39-45页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第45-49页 |
| 5.1 Major findings of the research | 第45页 |
| 5.2 Suggestions on Language Transfer on Vocabulary Acquisition in Senior High School | 第45-47页 |
| 5.2.1 Understanding the Difference between the First Language and the Target Language | 第46页 |
| 5.2.2 Understanding Mother Tongue Transfer on Vocabulary Acquisition Properly | 第46页 |
| 5.2.3 Making Full Use of the Positive Transfer | 第46-47页 |
| 5.2.4 Avoiding the Negative Transfer | 第47页 |
| 5.3 Limitations of the the Present Thesis | 第47-48页 |
| 5.4 Recommendations for Future Research | 第48-49页 |
| References | 第49-52页 |
| Appendix | 第52-57页 |
| 附录一 | 第52-56页 |
| 附录二 | 第56-57页 |
| 攻读硕士学位期间科研成果 | 第57页 |
