Acknowledgements | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
摘要 | 第6-9页 |
Chapter One Introduction | 第9-13页 |
1.1 Research background | 第9-11页 |
1.2 Research questions | 第11页 |
1.3 Layout of the thesis | 第11-13页 |
Chapter Two Literature Review and Theoretical Framework | 第13-19页 |
2.1 Studies on influence of Tagore's Stray Birds on Bing Xin's literary creation at home and abroad | 第13-15页 |
2.2 Intertexuality | 第15-19页 |
2.2.1 The origins of intertextuality | 第15-17页 |
2.2.2 The meaning of "Text" | 第17-19页 |
Chapter Three Tagore the Author and Bing Xin the Writer | 第19-26页 |
3.1 Tagore and Stray Birds | 第19-21页 |
3.1.1 Tagore | 第19-20页 |
3.1.2 Thoughts and Views of Tagore | 第20-21页 |
3.1.3 Stray Birds | 第21页 |
3.2 Zheng Zhenduo's Chinese version of Stray Birds | 第21-22页 |
3.3 Bing Xin and Her Works | 第22-26页 |
3.3.1 Bing Xin | 第22-23页 |
3.3.2 Bing Xin's writing style | 第23-24页 |
3.3.3 A Maze of Stars and Spring Water | 第24-26页 |
Chapter Four An Intertextual Study in Stray Birds and A Maze of Stars andSpring Water | 第26-44页 |
4.1 Intertexuality in Literary works | 第26-28页 |
4.1.1 Intertexuality in Stray Birds | 第26-27页 |
4.1.2 Intertexuality in A Maze of Stars and Spring Water | 第27-28页 |
4.2 Manifestation of Intertexuality in Stray Birds and A Maze of Stars and Spring Water | 第28-36页 |
4.2.1 Content | 第29-33页 |
4.2.2 Form | 第33-34页 |
4.2.3 Image | 第34-36页 |
4.3 An analysis of the factors of Tagore's influence on Bing Xin's literary creation | 第36-44页 |
4.3.1 Extrinsic factors | 第36-39页 |
4.3.2 Intrinsic factors | 第39-44页 |
Chapter Five Conclusion | 第44-47页 |
5.1 Major Findings of the Present Study | 第44-45页 |
5.2 Limitations and Suggestions for Future Research | 第45-47页 |
References | 第47-51页 |
攻读硕士学位期间的研究成果 | 第51页 |