| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 绪论 | 第7-10页 |
| 一 郭沫若、田汉与爱尔兰近代剧遇合的日本媒介因素 | 第10-17页 |
| (一) 日本大正时期的文化风向及对郭沫若、田汉的文艺导向 | 第10-11页 |
| (二) 郭沫若、田汉对日本新剧运动及创作的借鉴与参照 | 第11-12页 |
| (三) 日本民族的爱尔兰记忆——与郭沫若、田汉结缘 | 第12-17页 |
| 二 爱尔兰近代剧作家民族精神对于郭沫若、田汉剧作的影响 | 第17-26页 |
| (一) 爱尔兰文艺复兴时期的近代剧 | 第17-20页 |
| (二) 现代意义上的精神漂泊者 | 第20-26页 |
| 三 爱尔兰近代剧创作手法对郭沫若、田汉戏剧创作的影响 | 第26-42页 |
| (一) 鲜明的自我呈现与温情的心灵叙述 | 第26-32页 |
| (二) 浓郁的象征主义色彩 | 第32-37页 |
| (三) 曼妙的诗式结构 | 第37-42页 |
| 结语 | 第42-43页 |
| 参考文献 | 第43-46页 |
| 致谢 | 第46页 |