摘要 | 第6-7页 |
abstract | 第7页 |
绪论 | 第9-13页 |
第一章: 熊式一与西方文化 | 第13-24页 |
第一节: 人生经历与创作 | 第13-17页 |
第二节: 熊式一与东方主义语境 | 第17-24页 |
第二章: 《王宝川》:借话剧传递以"东"为主的中国 | 第24-50页 |
第一节: 《王宝川》:基于西方话语的京剧改编 | 第25-39页 |
第二节: 《王宝川》在西方中心主义语境下的国外传播 | 第39-44页 |
第三节: "辱国的王宝川":国内对《王宝川》的反思 | 第44-50页 |
第三章: 小说《天桥》:传播一个理性的、现代的中国 | 第50-75页 |
第一节: 中西交流的反思与展望:理想的大同世界 | 第50-62页 |
第二节: 再造传统,重建天桥 | 第62-70页 |
第三节: 现代性建构中的人文反思 | 第70-72页 |
第四节: 《王宝川》到《天桥》:文化自觉的实现 | 第72-75页 |
结语 | 第75-76页 |
参考文献 | 第76-80页 |
致谢 | 第80页 |