| Abstract | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-11页 |
| Introduction | 第11-15页 |
| ·The Motivation of the Study | 第11-12页 |
| ·The Scope of the Study | 第12-13页 |
| ·The Significance of the Study | 第13页 |
| ·The Organization of the Thesis | 第13-15页 |
| Chapter One Literature Review | 第15-25页 |
| ·Studies of Chinese Interrogative Zenme | 第15-19页 |
| ·Studies of English Interrogative How | 第19-21页 |
| ·Studies of Zenme-How Contrast | 第21-23页 |
| ·Summary | 第23-25页 |
| Chapter Two Theoretical Bases | 第25-29页 |
| ·Theories of Contrastive Linguistics | 第25-27页 |
| ·Theories of Cognitive Linguistics | 第27-29页 |
| Chapter Three The Contrast of Interrogative Usages | 第29-53页 |
| ·Contrast of Syntactic Functions | 第29-44页 |
| ·Zenme and How as Adverbials | 第29-37页 |
| ·Zenme and How as Adverbials of Manner | 第30-32页 |
| ·Zenme and How as Adverbials of Reason | 第32-35页 |
| ·How as Adverbials of Measure and Degree | 第35-37页 |
| ·Zenme and How as Single-word Questions | 第37-41页 |
| ·Zenme as Attributive | 第41-42页 |
| ·Zenme as a Predicate | 第42-43页 |
| ·How as a Predicative | 第43-44页 |
| ·Contrast of Word Orders | 第44-49页 |
| ·The Word Order of Zenme-Questions | 第45-47页 |
| ·The Word Order of How-Questions | 第47-49页 |
| ·The Ways to Intensify Interrogation | 第49-53页 |
| ·The Ways to Intensify Interrogation of Zenme | 第49-50页 |
| ·The Ways to Intensify Interrogation of How | 第50-53页 |
| Chapter Four Contrast of Non-interrogative Usages | 第53-75页 |
| ·Contrast in Exclamations | 第54-59页 |
| ·Zenme in Exclamation | 第54-57页 |
| ·How in Exclamation | 第57-59页 |
| ·Contrast in Rhetorical Questions | 第59-64页 |
| ·Zenme and How Refer to Reason | 第61-63页 |
| ·Zenme and How Refer to Manner | 第63-64页 |
| ·Contrast of Arbitrary Reference | 第64-69页 |
| ·The Arbitrary Reference of Zenme | 第64-67页 |
| ·The Arbitrary Reference of How | 第67-69页 |
| ·Subjunctive Reference of Zenme | 第69-72页 |
| ·The Single Usage | 第69-71页 |
| ·The Overlapping Usage | 第71-72页 |
| ·How as Complementizer | 第72-75页 |
| Conclusion | 第75-79页 |
| Bibliography | 第79-89页 |
| Acknowledgements | 第89-91页 |
