| 摘要 | 第3-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-15页 |
| 1.1 研究对象的确定 | 第8-9页 |
| 1.2 研究动态与水平 | 第9-12页 |
| 1.2.1 李碧华小说的香港意识 | 第10页 |
| 1.2.2 李碧华小说的新女性主义视角 | 第10-11页 |
| 1.2.3 李碧华小说的大众文化与商业特征 | 第11页 |
| 1.2.4 李碧华小说的语言特点 | 第11-12页 |
| 1.3 当前研究中存在的问题 | 第12页 |
| 1.4 研究目的 | 第12页 |
| 1.5 研究方法 | 第12-13页 |
| 1.6 研究内容 | 第13页 |
| 1.7 本研究的语料来源 | 第13-15页 |
| 第二章 语言材料选用上的典雅化、民族化和情感零度化 | 第15-26页 |
| 2.1 语片古今结合，典雅凝重 | 第15-18页 |
| 2.2 词汇丰富多彩，词义精细 | 第18-20页 |
| 2.3 语言简洁，短句居多 | 第20-21页 |
| 2.4 语言富有动感 | 第21-23页 |
| 2.5 不带感情的叙述语言 | 第23-24页 |
| 2.6 精细真实的描写语言 | 第24-26页 |
| 第三章 别出心裁的比喻修辞 | 第26-33页 |
| 3.1 通俗、阴冷、血腥、鬼魅、消极色彩的喻体 | 第27-29页 |
| 3.2 古典韵味的喻体 | 第29-30页 |
| 3.3 贴切形象的喻体修饰语 | 第30-31页 |
| 3.4 精确无误的相似点 | 第31-33页 |
| 第四章 小说语言的电影化倾向 | 第33-40页 |
| 4.1 视觉型的小说语言 | 第34-36页 |
| 4.2 影像消费与大众文学的结合 | 第36-37页 |
| 4.3 后现代主义精神与情绪化语言 | 第37-40页 |
| 第五章 结语 | 第40-42页 |
| 参考文献 | 第42-44页 |
| 发表论文和参加科研情况说明 | 第44-45页 |
| 致谢 | 第45页 |