摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-8页 |
第一章 绪论 | 第8-12页 |
一、中美电视脱口秀节目概要 | 第8-12页 |
(一)中美电视脱口秀研究背景及现状综述 | 第8-11页 |
(二)研究方法简述 | 第11-12页 |
第二章 探索中美电视脱口秀节目主持人的语用差异 | 第12-32页 |
一、什么是“语用” | 第12页 |
二、中西方不同的文化背景差异 | 第12-14页 |
(一)思维方式的差异 | 第12-13页 |
(二)生活方式的差异 | 第13页 |
(三)时间理解意识上的差异 | 第13页 |
(四)在人际关系上的差异 | 第13页 |
(五)不悦(愤怒)的表达上差异 | 第13页 |
(六)处理问题的方式上和道德观的差异 | 第13-14页 |
(七)对待个人利益和集体利益、国家利益的差异 | 第14页 |
(八)民主观念和科学观的差异 | 第14页 |
(九)法制观念的差异 | 第14页 |
(十)经济发展条件与地理环境的差异 | 第14页 |
三、中美电视脱口秀节目主持人话题选择对比 | 第14-19页 |
(一)美国话题选择倾向 | 第15-16页 |
(二)中国话题选择倾向 | 第16-17页 |
(三)中美话题选择倾向对比结论 | 第17-19页 |
四、中美电视脱口秀节目“符号”对比-以《艾伦秀》和《金星秀》为例 | 第19-21页 |
(一)语言符号—语言导入方式及介绍方式对比 | 第19-20页 |
(二)非语言性符号对比 | 第20-21页 |
五、中美电视脱口秀节目主持人幽默语用策略对比 | 第21-28页 |
(一)什么是“幽默” | 第21页 |
(二)中美幽默表达方式的差异 | 第21-23页 |
(三)中国脱口秀幽默语用策略-以《金星秀》和《壹周立波秀》为例 | 第23-26页 |
(四)美国脱口秀幽默语用策略-以《艾伦秀》为例 | 第26-27页 |
(五)《艾伦秀》与《金星秀》对比结论阐释 | 第27-28页 |
六、中美电视脱口秀节目主持人与嘉宾及现场观众互动语言风格对比 | 第28-32页 |
(一)中国电视脱口秀主持人与嘉宾及现场观众互动语言风格 | 第29-30页 |
(二)美国电视脱口秀主持人与嘉宾及现场观众互动语言风格 | 第30页 |
(三) 研究结论阐释 | 第30-32页 |
第三章 中美电视脱口秀主持人个人特征比照 | 第32-37页 |
一、美国主持人特征 | 第32-34页 |
(一)美国主持人看重个人的社会形象 | 第32-33页 |
(二)美国主持人不可替代性 | 第33页 |
(三)美国主持人不把“青春”作为在主持界的筹码 | 第33-34页 |
(四)美国主持人有着充实的人生经历 | 第34页 |
二、中国主持人特征 | 第34-35页 |
(一)“高学历”的普遍要求 | 第34-35页 |
(二)“实践”前的专业较单一 | 第35页 |
(三)脱口秀节目的主持人多是跨行业领域的工作者 | 第35页 |
三、中美脱口秀节目主持人对比阐述 | 第35-37页 |
第四章 电视脱口秀主持人的能力培养与专业素质提升方向 | 第37-41页 |
一、对脱口秀节目线索的整体把握 | 第37-38页 |
二、积极的态度 | 第38页 |
三、“人情味”的再现 | 第38-39页 |
四、语言表达的灵活性 | 第39页 |
五、着重提升主持人在选取话题方面的能力 | 第39-40页 |
六、培养长久固定的优秀创新脱口秀节目及主持人 | 第40页 |
七、着重关注主持人的内在 | 第40-41页 |
结语 | 第41-44页 |
参考文献 | 第44-46页 |
攻读硕士学位期间所发表的学术论文 | 第46-48页 |
致谢 | 第48页 |