摘要 | 第1-4页 |
ABSTRACT | 第4-7页 |
CHAPTER 1 INTRODUCTION | 第7-14页 |
·Definitions of Euphemisms | 第7-8页 |
·The Formation of Euphemisms | 第8-10页 |
·Overview on Intercultural Communication | 第10-11页 |
·The Significance of the Study of Euphemisms in Intercultural Communication | 第11-14页 |
·To Improve Intercultural Communication | 第11-12页 |
·To Improve Foreign Language Teaching | 第12-14页 |
CHAPTER 2 LITERATURE REVIEW | 第14-16页 |
·Review of Euphemism Study at Home and Abroad | 第14-16页 |
·Euphemism Study in China | 第14-15页 |
·Euphemism Study Abroad | 第15-16页 |
CHAPTER 3 EUPHEMISM AND INTERCULTURAL COMMUNICATION | 第16-27页 |
·Study of Euphemism in Intercultural Communication | 第16-17页 |
·Communicative Functions of Euphemism | 第17-19页 |
·For Politeness | 第17-18页 |
·For Evasion | 第18-19页 |
·For Disguise | 第19页 |
·Classification of Euphemisms | 第19-21页 |
·In Terms of Semantics | 第19-20页 |
·In Terms of its Usage | 第20-21页 |
·In Terms of its Application | 第21页 |
·The Application of Euphemism in Intercultural Communication | 第21-27页 |
·Euphemisms in Daily Life | 第21-24页 |
·Euphemisms in Social Life | 第24-27页 |
CHAPTER 4 ANALYSIS OF ENGLISH EUPHEMISMS IN INTERCULTURAL COMMUNICATION FROM THE PERSPECTIVE OF RELEVANCE THEORY | 第27-45页 |
·The Principles Related to Relevance Theory | 第27-29页 |
·The Cooperative Principle | 第27-28页 |
·The Politeness Principle | 第28-29页 |
·Relevance Theory Overview | 第29-31页 |
·Relevance and Communication | 第31-33页 |
·Ostensive-inferential Communication | 第31-32页 |
·The Principles of Relevance | 第32-33页 |
·Relevance and Comprehension | 第33-34页 |
·Relevance Theory in Understanding English Euphemism in Intercultural Communication | 第34-45页 |
·Euphemism and Ostensive-inferential Communication | 第34-37页 |
·Euphemism and Relevance Principle | 第37-39页 |
·Euphemism and Contextual Effects | 第39-41页 |
·The Processing Efforts in Euphemisms | 第41-42页 |
·Euphemism and Cognitive Environment | 第42-45页 |
CHAPTER 5 CONCLUSION | 第45-47页 |
·Brief Summary | 第45-46页 |
·Limitations | 第46-47页 |
BIBLIOGRAPHY | 第47-49页 |
ACKNOWLEDGEMENTS | 第49页 |