| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-18页 |
| ·Significance of the Collocation Study | 第12-13页 |
| ·Significance of the Verb-noun Collocation Study | 第13-15页 |
| ·Purpose of the Study | 第15-16页 |
| ·Structure of the Thesis | 第16-18页 |
| Chapter 2 Theoretical Background | 第18-27页 |
| ·Collocation | 第18-22页 |
| ·Definition of Collocation | 第18-20页 |
| ·Classification of Collocation | 第20-21页 |
| ·Previous Studies on English Verb-noun Collocations | 第21-22页 |
| ·Types of Analyses in SLA Research | 第22-24页 |
| ·Contrastive Analysis (CA) | 第22-23页 |
| ·Error Analysis (EA) | 第23-24页 |
| ·Interlanguage (IL) | 第24-25页 |
| ·Summary | 第25-27页 |
| Chapter 3 Research Methodology | 第27-34页 |
| ·A Corpus-based Approach | 第27-29页 |
| ·Defintion of Corpus | 第27页 |
| ·Corpus-based Approach | 第27-28页 |
| ·Corpus-based Contrastive Analysis and Error Analysis | 第28-29页 |
| ·The Corpora Used in the Present Study | 第29-30页 |
| ·CLEC | 第29-30页 |
| ·BROWN | 第30页 |
| ·Equipment and Procedures for Data Collection | 第30-34页 |
| ·Equipment for Data Collection | 第31-32页 |
| ·Procedures for Data Collection | 第32-34页 |
| Chapter 4 Quantitative Analysis of Verb-noun Collocation Errors | 第34-45页 |
| ·Analysis of the Overall Distribution of Verb-noun Collocation Errors at Different Proficiency Levels | 第34-36页 |
| ·Analysis of the Relationship Between the Frequency of Verb-noun Collocation Errors and the Proficiency Levels | 第36-38页 |
| ·Analysis of the Correlation Between Verb-noun Collocation Errors and Other Lexical Collocation Errors | 第38-41页 |
| ·Frequency of Collocation Errors | 第38-39页 |
| ·The Correlation Between Verb-noun Collocation Errors and Other Lexical Collocation Errors | 第39-41页 |
| ·Comparison of the Verb-noun Collocational Behavior of the Individual Verb and the Individual Noun | 第41-45页 |
| ·Comparison of the Verb-noun Collocational Behavior of the Individual Verb | 第41-42页 |
| ·Comparison of the Verb-noun Collocational Behavior of the Individual Noun | 第42-45页 |
| Chapter 5 Qualitative Analysis of Verb-noun Collocation Errors | 第45-65页 |
| ·Main Patterns of Verb-noun Collocation Errors | 第45-48页 |
| ·Verb+Determiner+Noun | 第45-46页 |
| ·Verb+(Determiner+)+Noun | 第46-47页 |
| ·Verb+Noun | 第47-48页 |
| ·Causes of the Verb-noun Collocation Errors | 第48-65页 |
| ·The Verb-noun Collocation Errors Caused by Interlingual Factors | 第48-53页 |
| ·The Verb-noun Collocation Errors Caused by Intralingual Factors | 第53-59页 |
| ·The Verb-noun Collocation Errors Caused by Induced Factors | 第59-62页 |
| ·The Verb-noun Collocation Errors Caused by Communication Strategies | 第62-63页 |
| ·Compound and Ambiguous Factors | 第63-65页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第65-72页 |
| ·Major Findings | 第65-66页 |
| ·Pedagogical Implications | 第66-70页 |
| ·Raising Students' Awareness of Verb-noun Collocations | 第66-67页 |
| ·Increasing the Verb-noun Collocation Input and Output | 第67-68页 |
| ·Teaching and Learning Verb-noun Collocations in Comparison with Chinese | 第68-69页 |
| ·Putting Emphasis upon the Differentiation of Verbs When Teaching and Learning Verb-noun Collocations | 第69-70页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for Further Study | 第70-72页 |
| References | 第72-75页 |
| Appendices | 第75-87页 |
| Appendix Ⅰ Program for Verb-noun Collocation Errors (tagged as cc3) | 第75-76页 |
| Appendix Ⅱ Some Errors from ST2 | 第76-78页 |
| Appendix Ⅲ cc3 committed by ST2, ST3, ST4, ST5 and ST6 | 第78-84页 |
| Appendix Ⅳ Collocates of do in the corpora | 第84-86页 |
| Appendix Ⅴ Collocates of knowledge in the corpora | 第86-87页 |
| Publication During MA Study | 第87-88页 |
| Acknowledgements | 第88-89页 |
| Resume | 第89页 |
