| 内容摘要 | 第6-7页 |
| abstract | 第7页 |
| 第一章 绪论 | 第9-20页 |
| 第一节 问题的提出 | 第9-11页 |
| 第二节 研究对象及相关概念 | 第11-15页 |
| 第三节 格林童话研究的国内外现状 | 第15-19页 |
| 第四节 关于本课题的几点思考 | 第19-20页 |
| 第二章 本真性理念下的原始记录 | 第20-26页 |
| 第一节 格林兄弟的收集动机 | 第21-23页 |
| 第二节 收集工作的具体开展 | 第23-25页 |
| 第三节 未经修饰的原始记录 | 第25-26页 |
| 第三章 本真性原则下的文本选择与加工润饰 | 第26-59页 |
| 第一节 不同异文的比较与整合 | 第28-31页 |
| 第二节 民间文学特性的保留 | 第31-38页 |
| 第三节 本真性原则下的加工润饰 | 第38-51页 |
| 第四节 儿童的童话——作为读者的儿童 | 第51-59页 |
| 第四章 本真性语境下的民间文化与民族精神 | 第59-70页 |
| 第一节 童话反映的社会现实与民间文化 | 第60-64页 |
| 第二节 德意志民族精神的体现 | 第64-70页 |
| 结语 | 第70-73页 |
| 参考文献 | 第73-79页 |
| 附录 | 第79-142页 |
| 附录一 ：1810 全部篇目与1812/1815 年第一版本的对比 | 第79-83页 |
| 附录二 ：1812~1857 年七个版本所收篇目比较对照表 | 第83-93页 |
| 附录三 ：1810 手稿、1812/1815 第一版被剔除篇目分析 | 第93-96页 |
| 附录四 ：1810 手稿及1812/1815 第一版被剔除篇目译文 | 第96-142页 |
| 致谢 | 第142页 |
