摘要 | 第4-5页 |
abstract | 第5页 |
绪论 | 第7-10页 |
第一章 印度古代故事与哈萨克民间故事概述 | 第10-16页 |
1.1 印度古代故事文学的概念范畴 | 第10-12页 |
1.2 印度古代故事文学的流传及影响 | 第12-14页 |
1.3 哈萨克族民间故事概述 | 第14-16页 |
第二章 印度古代故事文学在哈萨克民间故事中的接受与变异 | 第16-29页 |
2.1 故事类型与题材的影响 | 第16-19页 |
2.2 文学形象的流传及演变 | 第19-22页 |
2.3 叙事技巧的借鉴与转化 | 第22-25页 |
2.4 思想主题的接受与文化过滤 | 第25-29页 |
第三章 印度古代故事文学对哈萨克民间文学影响的方式与特点 | 第29-40页 |
3.1 故事流传途径的多样化 | 第29-31页 |
3.2 影响与接受的不平衡性 | 第31-33页 |
3.3 故事视角上的转化 | 第33-36页 |
3.4 文学他国化与新样式的生成 | 第36-40页 |
结语 | 第40-41页 |
参考文献 | 第41-44页 |
致谢 | 第44-45页 |
作者简历 | 第45-46页 |
附件 | 第46页 |