| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 1. 绪论 | 第9-15页 |
| ·研究的缘起 | 第9-10页 |
| ·研究意义和方法 | 第10-11页 |
| ·研究现状 | 第11-15页 |
| 2. 新世纪以来日本推理小说在中国的接受情况 | 第15-27页 |
| ·新世纪以来日本推理小说在中国的传播状况研究 | 第15-19页 |
| ·日本推理小说在新世纪中国传播的主要类型 | 第15-18页 |
| (1) “本格派”及“新本格派” | 第16-17页 |
| (2) “社会派”和“新社会派” | 第17-18页 |
| ·日本推理小说在新世纪中国的主要接受群体 | 第18-19页 |
| ·东野圭吾及其“新社会派”推理小说 | 第19-23页 |
| ·东野圭吾其人及其创作风格 | 第19-21页 |
| ·《白夜行》等作品在当代中国的接受情况分析 | 第21-23页 |
| ·岛田庄司的“新本格派”作品 | 第23-27页 |
| ·岛田庄司其人及其创作风格 | 第23-25页 |
| ·《占星术杀人魔法》等作品在当代中国的接受情况分析 | 第25-27页 |
| 3. 新世纪以来日本推理小说在中国广泛传播的具体分析 | 第27-41页 |
| ·新世纪以来日本推理小说在中国传播呈现出的新特点 | 第27-29页 |
| ·日本推理小说在新世纪中国得以流行的原因 | 第29-41页 |
| ·日本推理小说魅力何在 | 第30-33页 |
| (1) 作品类型多样化、风格多元化 | 第30-31页 |
| (2) 作品的独特创作技巧 | 第31-32页 |
| (3) 影视剧作品的推波助澜 | 第32-33页 |
| ·中国大陆的传播环境因素 | 第33-36页 |
| (1) 时代环境的变迁 | 第33-35页 |
| (2) 与中国读者期待视野的吻合 | 第35-36页 |
| ·中国出版人的宣传与推动 | 第36-41页 |
| (1) 新世纪以来日本推理小说在中国的出版优势 | 第36-37页 |
| (2) 新世纪以来日本推理小说在中国的出版概况 | 第37-41页 |
| 4. 日本推理小说的成功对中国原创侦探小说的启示 | 第41-52页 |
| ·中国原创侦探小说的发展概况 | 第42-44页 |
| ·从流行的日本推理小说看当代中国读者的阅读品味和需求 | 第44-45页 |
| ·日本推理小说对中国当代原创侦探小说的写作启迪 | 第45-52页 |
| ·模仿适当,积极打造本土特色 | 第45-47页 |
| ·摆脱类型化倾向 | 第47-49页 |
| ·国内舆论和媒体的重视 | 第49-52页 |
| 5. 结语 | 第52-53页 |
| 参考文献 | 第53-57页 |
| 致谢 | 第57-58页 |
| 攻读硕士学位期间发表的论文 | 第58页 |
