| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Chinese Abstract | 第4-6页 |
| English Abstract | 第6-11页 |
| Part One Laurence Yep: the Bridge Builder | 第11-15页 |
| Part Two Creation of Dragonwings: Bridge Building | 第15-31页 |
| Ⅰ Dragonwings: the Novel | 第15-19页 |
| Ⅱ Remonstrance against Stereotypes about Chinese Immigrants | 第19-23页 |
| Ⅲ Reconstruction of History | 第23-25页 |
| Ⅳ Recovery of a Lost Culture | 第25-31页 |
| Part Three The Bridge Between Two Cultures | 第31-45页 |
| Ⅰ Misunderstanding: the Cause of an Unbalanced World | 第31-36页 |
| Ⅱ Understanding: A Bridge to Balance and Harmony | 第36-41页 |
| Ⅲ Integration: A Balanced World | 第41-45页 |
| Part Four Conclusion: Practical Significance | 第45-54页 |
| Ⅰ Possibility of Cultural Exchange | 第45-47页 |
| Ⅱ Ways to Deal with Relationship between Different Cultures | 第47-49页 |
| Ⅲ Attitude Towards the Issue of Culture | 第49-54页 |
| Bibliography | 第54-57页 |
