汉魏西晋来华僧人考述

中文摘要	第3-4页
Abstract	第4页
绪论	第6-14页
一、选题缘由及研究主旨	第6-7页
二、本研究所涉及之时代	第7-8页
三、“来华僧人”群体之界定	第8-9页
四、学术史回顾	第9-14页
第一章 汉魏西晋来华僧人概况	第14-28页
第一节 东汉时期的来华僧人	第14-17页
第二节 三国时期的来华僧人	第17-22页
第三节 西晋时期的来华僧人	第22-28页
第二章 汉魏西晋来华僧人在华活动空间地理分布	第28-48页
第一节 东汉时期来华僧人在华活动地理分布	第28-32页
第二节 三国时期来华僧人在华活动地理分布	第32-36页
第三节 西晋时期来华僧人在华活动地理分布	第36-42页
小结	第42-48页
第三章 汉魏西晋来华僧人的佛经合译活动	第48-63页
第一节 来华僧人之间的合作译经	第49-53页
第二节 来华僧人与中国本土人士的合作译经	第53-63页
第四章 汉魏西晋来华僧人的传法策略	第63-73页
第一节 来华僧人的神异传教手段	第63-66页
第二节 来华僧人译经思想与儒道融合	第66-73页
一、涉儒涉道的来华僧人	第66-68页
二、来华僧人佛经翻译中的儒道思想	第68-73页
结语	第73-76页
参考文献	第76-80页
在学期间的研究成果	第80-81页
后记	第81-82页