| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 英文摘要 | 第4页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 第一章——中国传统美术的相关界定 | 第9-11页 |
| 第一节 中国传统美术的相关解析、界定 | 第9页 |
| 第二节 美术片的相关解析 | 第9-11页 |
| 第二章——传统美术在早期动画中运用的特征 | 第11-28页 |
| 第一节 美术片中传统美术应用的背景及发展 | 第11-24页 |
| 一、早期的美术片奠定了中国动画日后的基础和方向 | 第11-23页 |
| (一) 传统美术形式在动画中体现出强烈的民族精神 | 第12-16页 |
| (二) 体现强烈的阶级斗争思想 | 第16-18页 |
| (三) 创作思想得到解放 | 第18-23页 |
| 二、美术片和传统美术的关系 | 第23-24页 |
| (一) 受到绘画形式的影响 | 第23页 |
| (二) 受到民族工艺的影响 | 第23-24页 |
| 第二节 美术片中传统美术运用的特点 | 第24-28页 |
| 一、直接运用,保持原有风格 | 第24-25页 |
| 二、平面化、图像化、装饰画的处理 | 第25-26页 |
| 三、运用特有的技术手段体现作品风格 | 第26-27页 |
| 四、与当时的审美意向相结合,具有鲜明的时代性 | 第27-28页 |
| 第三章——传统美术在现代动画中运用的特征 | 第28-36页 |
| 第一节 新颖的技术手段改变原有的美术形式 | 第28-32页 |
| 一、由二维平面转为三维立体 | 第28-29页 |
| 二、矢量化——网络时代孕育出新颖的动画形式 | 第29-31页 |
| 三、数据化 | 第31-32页 |
| 第二节 精度与细节有了革命性的提高 | 第32-33页 |
| 第三节 传统美术形式融入现代动画的过程中加入了更多元素 | 第33-36页 |
| 一、更具时代精神 | 第33-34页 |
| 二、更具时尚特性 | 第34-35页 |
| 三、更具互动性与即时性 | 第35-36页 |
| 第四章——传统美术在现代动画中运用的前景展望 | 第36-42页 |
| 第一节 传统美术仍将是中国现代动画创作的主要风格元素 | 第36-38页 |
| 第二节 传统美术的“现代化”处理已经具备了成熟的条件 | 第38-40页 |
| 一、全球化融合的环境必然会弱化动画中传统美术形式的本土化 | 第38-39页 |
| 二、时代性特征将更加鲜明 | 第39-40页 |
| 第三节 当前的国外动画对传统美术的运用越来越具特色 | 第40-42页 |
| 结语 | 第42-43页 |
| 致谢 | 第43-44页 |
| 参考文献 | 第44-46页 |
| 附录 | 第46-48页 |
| 作者简介 | 第48页 |
