| 致谢 | 第3-4页 |
| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 引言 | 第8-9页 |
| 一、借鉴之源:戏曲与舞蹈身体语言的一体化结构 | 第9-12页 |
| (一) 从历史演变的角度看戏曲与舞蹈同根同源 | 第10-11页 |
| 1. 历时状态,戏曲与舞蹈交替式的各自发展 | 第10页 |
| 2. 共时状态,戏曲与舞蹈的并存与演变 | 第10-11页 |
| (二) 从符号学视角探寻,戏曲与舞蹈的手语特性通联 | 第11-12页 |
| 1. 能指特性的通联 | 第11-12页 |
| 2. 审美的一致性 | 第12页 |
| 二、拓展之径:舞蹈动作对戏曲手势的转换 | 第12-16页 |
| (一) 动作的解构 | 第13-14页 |
| 1. 解构戏曲手势的动作轨迹 | 第13页 |
| 2. 解构戏曲手势的程式性 | 第13-14页 |
| (二) 动作的重构 | 第14-15页 |
| 1. 叠加戏曲动作数量,丰富舞蹈动作的空间画面感 | 第14页 |
| (1) 镜面叠加 | 第14页 |
| (2) 变形叠加 | 第14页 |
| 2. 改变戏曲手势的空间方位,增加舞蹈动作的语义指向 | 第14-15页 |
| (三) 动作的转义 | 第15-16页 |
| 1. 情感性动作转义 | 第15页 |
| 2. 功能性动作转义 | 第15-16页 |
| 三、建构之果:戏曲手势的舞蹈新语汇呈现 | 第16-21页 |
| (一) 再现性手部动作语汇的创新 | 第16-17页 |
| (二) 表现性手部动作语汇的创新 | 第17-19页 |
| (三) 风格性手部动作语汇的创新 | 第19-21页 |
| 结语 | 第21-22页 |
| 参考文献 | 第22-23页 |