礼貌原理之刍析--以商务会谈中的礼貌策略为中心
| 摘要 | 第1-4页 |
| 要旨 | 第4-9页 |
| 1 序论 | 第9-12页 |
| ·研究の动机及び意义 | 第9-10页 |
| ·研究方法 | 第10-11页 |
| ·注意点 | 第10-11页 |
| ·研究对象 | 第11页 |
| ·研究目的 | 第11-12页 |
| 2 先行研究 | 第12-17页 |
| ·ビジネス谈话の定义 | 第12页 |
| ·日本侧における先行研究 | 第12-15页 |
| ·中国侧における先行研究 | 第15-17页 |
| 3 本研究の理论的(?)组み | 第17-29页 |
| ·ポライトネス理论 | 第17-25页 |
| ·ブラウンとレヴィンソンのポライトネス理论 | 第17页 |
| ·フェイスの概念 | 第17-18页 |
| ·フェイス侵害行为 | 第18-19页 |
| ·ポライトネスのストラテジ一 | 第19-24页 |
| ·B&L理论についての批判 | 第24-25页 |
| ·Griceの「协调の原理」 | 第25-26页 |
| ·Leechの「会话の公理J | 第26-27页 |
| ·Fraserの「会话の契约」 | 第27页 |
| ·B&L理论を选择する理由 | 第27-29页 |
| 4 ポライトネスに＊するビジネス谈话の分析 | 第29-52页 |
| ·ビジネス谈话—传达 | 第29-36页 |
| ·谈话一(＊り＊み) | 第29-31页 |
| ·谈话二(クレ＊ム) | 第31-33页 |
| ·谈话三(付き合い) | 第33-35页 |
| ·まとめ | 第35页 |
| ·发话理由の分析 | 第35-36页 |
| ·ビジネス谈话—关系构筑·维持 | 第36-43页 |
| ·谈话四（新品说明） | 第36-37页 |
| ·谈话五（语り合い） | 第37-40页 |
| ·谈话六（价格相谈） | 第40-42页 |
| ·まとめ34 | 第42页 |
| ·发话理由の分析34 | 第42-43页 |
| ·ビジネス谈话—说得 | 第43-52页 |
| ·谈话七（支＊方式） | 第43-45页 |
| ·谈话八（赤字削减） | 第45-48页 |
| ·谈话九（打ち合せ）40 | 第48-50页 |
| ·まとめ | 第50-51页 |
| ·发话理由の分析 | 第51-52页 |
| 5 结论 | 第52-54页 |
| ·まとめ | 第52-53页 |
| ·本论文の不足点 | 第53页 |
| ·今後の课题 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-57页 |
| 谢辞 | 第57-58页 |
