| 中文提要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-12页 |
| 绪论 | 第12-27页 |
| 第一节 本论题的可行性、学术价值和现实意义 | 第12-16页 |
| 第二节 概念界说 | 第16-17页 |
| 一、唐宋词 | 第16页 |
| 二、流行音乐与流行歌曲 | 第16-17页 |
| 第三节 古代“流行歌曲”溯源及其流变 | 第17-23页 |
| 第四节 本论文的内容概述 | 第23-27页 |
| 第一章 唐宋词“流行歌曲”属性的论证 | 第27-59页 |
| 第一节 曲子词——风靡唐宋时代的新型“流行歌曲” | 第27-34页 |
| 一、燕乐的兴盛为“倚声填词”提供了全新的音乐基础 | 第27-29页 |
| 二、歌诗之法渐衰与歌词之风代兴 | 第29-31页 |
| 三、由乐定体，倚声填词 | 第31-34页 |
| 第二节 长短句当使雪儿、啭春莺辈可歌——唐宋词的“歌曲性”论证 | 第34-47页 |
| 一、唱歌须是玉人——唐宋词传播“独重女音”的审美风尚 | 第34-38页 |
| 二、声辞繁杂，不可胜纪——流行音乐与唐宋词的互动“双赢” | 第38-43页 |
| 三、“词别是一家”——唐宋词协律的理论表述 | 第43-47页 |
| 第三节 凡有井水饮处,皆能歌“小词”――唐宋词的“流行性”的论述 | 第47-59页 |
| 一、创作主体阵营的扩容与创作者身份的多元化 | 第47-51页 |
| 二、“平民”氛围的营造与受众主导地位的确立 | 第51-54页 |
| 三、传播手段的大众化和多样性 | 第54-59页 |
| 第二章 流行歌曲视角下唐宋词的“另类”社会功能和文体特性 | 第59-124页 |
| 第一节 从流行歌曲视角看唐宋词的“另类”社会功能 | 第59-91页 |
| 一、填词唱曲，卖艺邀利――词的商业功能 | 第59-69页 |
| 二、歌以佐欢，娱宾遣兴——词的娱乐功能 | 第69-80页 |
| 三、应歌应社，交游为尚——词的社交功能 | 第80-91页 |
| 第二节 从流行歌曲视角看唐宋词的“另类”文体特性 | 第91-124页 |
| 一、“词之初起，事不出于闺帷”——词的“艳科”特性 | 第91-102页 |
| 二、青春才子有新词，厌听笙歌旧曲章——词的“时尚”特性 | 第102-111页 |
| 三、不妨随俗自婵娟——词的“通俗”特性 | 第111-124页 |
| 第三章 从音乐附庸到独立新诗——词、乐关系之变化对词体演进的影响 | 第124-191页 |
| 第一节 应歌合乐，乐主词从——从敦煌民间词到唐五代文人的“代言”词 | 第124-131页 |
| 一、“倚声中之棰轮大辂”——敦煌曲子词 | 第124-128页 |
| 二、唐五代文人的“代言”词 | 第128-131页 |
| 第二节 新调竞繁，声辞并胜——北宋词的多元化发展 | 第131-158页 |
| 一、承五代余绪的宋初小令词坛 | 第133-137页 |
| 二 “变旧声作新声”的柳永词 | 第137-145页 |
| 三 “新天下耳目”的东坡词 | 第145-153页 |
| 四 苏轼以后的北宋词坛仍以“本色”词为主流 | 第153-158页 |
| 第三节 词乐分离的趋势加速了南宋文人词诗化和雅化的进程 | 第158-179页 |
| 一、南宋词乐分离的趋势 | 第158-160页 |
| 二、辛弃疾与南宋爱国词 | 第160-171页 |
| 三、崇尚雅正和讲求词法的“雅词”营垒 | 第171-179页 |
| 第四节 歌曲性的萎缩与消亡呼唤新的合乐诗体 | 第179-191页 |
| 一、南宋文人词逐渐转化为新型格律诗 | 第179-182页 |
| 二、南宋民间词的曲化趋势 | 第182-189页 |
| 三、唐宋词合乐的评价问题 | 第189-191页 |
| 第四章 唐宋词与当代流行歌曲的比较研究 | 第191-223页 |
| 第一节 主题论 | 第191-212页 |
| 一、唐宋词与当代流行歌曲情爱主题之比较 | 第191-201页 |
| 二、唐宋词与当代流行歌曲怀旧主题之比较 | 第201-212页 |
| 第二节 从现代流行歌曲视角看唐宋词的“包装策略” | 第212-223页 |
| 一、音乐、舞蹈加美女——烘托唐宋词演出效果的三元素 | 第212-216页 |
| 二、精美的物语和景语——唐宋词对于唯美画面的描摹 | 第216-218页 |
| 三、你的柔情我永远不懂——唐宋词的柔情攻略 | 第218-220页 |
| 四、谁的眼泪在飞——唐宋词的悲情策略 | 第220-223页 |
| 第五章 请君莫忘前朝曲，旧阙新翻总关情 | 第223-267页 |
| 第一节 接受论 | 第223-248页 |
| 一、论当代流行歌词向唐宋词的诗意回归 | 第223-234页 |
| 二、论当代流行歌词向唐宋词的理性回归 | 第234-248页 |
| 第二节 以琼瑶、周杰伦为例，看当代词人对中国古典文学和传统文化的传承与借鉴. | 第248-267页 |
| 一、论琼瑶歌词对中国古典文学和传统文化的传承与借鉴 | 第248-258页 |
| 二、只缘恋你化身的蝶 | 第258-267页 |
| 附录：当代流行歌曲对中国古典诗词的接受实例举隅 | 第267-283页 |
| 主要参考文献 | 第283-294页 |
| 攻读博士期间公开发表的论文 | 第294-296页 |
| 致谢 | 第296页 |
