中西文化中的礼貌探究
| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-9页 |
| 第一章 中西方的礼貌起源与概念对比 | 第9-12页 |
| 第一节 礼貌的起源 | 第9-10页 |
| 一、西方的礼貌起源 | 第9页 |
| 二、中国的礼貌起源 | 第9-10页 |
| 第二节 语言学者对礼貌的定义 | 第10-11页 |
| 一、西方学者对礼貌的定义 | 第10-11页 |
| 二、中国学者对礼貌的定义 | 第11页 |
| 第三节 本章小结 | 第11-12页 |
| 第二章 中西方的礼貌理论研究对比 | 第12-31页 |
| 第一节 西方学者的礼貌理论研究 | 第12-25页 |
| 一、会话准则论 | 第12-21页 |
| 二、面子保全论 | 第21-25页 |
| 第二节 中国学者的礼貌理论研究 | 第25-29页 |
| 一、徐盛桓的礼貌原则 | 第25-26页 |
| 二、顾曰国的礼貌原则 | 第26-28页 |
| 三、索振羽的礼貌准则 | 第28-29页 |
| 第三节 本章小结 | 第29-31页 |
| 第三章 中西礼貌的文化对比 | 第31-45页 |
| 第一节 文化、语言与礼貌 | 第31-33页 |
| 一、文化的定义 | 第31-32页 |
| 二、语言与文化 | 第32页 |
| 三、礼貌，语言与文化 | 第32-33页 |
| 第二节 中西礼貌的文化对比 | 第33-44页 |
| 一、个人主义与集体主义 | 第33-35页 |
| 二、隐私与态度热情 | 第35-37页 |
| 三、未来取向与过去取向 | 第37-38页 |
| 四、谦虚与自贬 | 第38-39页 |
| 五、低权力距离与高权力距离 | 第39-42页 |
| 六、坦率与间接 | 第42-44页 |
| 第三节 本章小结 | 第44-45页 |
| 第四章 中西文化框架中的恭维语 | 第45-53页 |
| 第一节 对言语行为的理解 | 第45-46页 |
| 第二节 恭维言语行为的对比研究 | 第46-52页 |
| 一、恭维语的功能 | 第46-47页 |
| 二、恭维语涉及的话题 | 第47-48页 |
| 三、恭维语的表达方式 | 第48-49页 |
| 四、恭维语的回应 | 第49-52页 |
| 第三节 本章小结 | 第52-53页 |
| 结语 | 第53-54页 |
| 参考文献 | 第54-58页 |
| 致谢 | 第58-59页 |
