摘要 | 第1-5页 |
ABSTRACT | 第5-7页 |
绪论 | 第7-12页 |
1. 波斯诗人内扎米与《蕾丽与马杰农》 | 第7-8页 |
2. 维吾尔族诗人纳扎尔与《莱丽与麦吉侬》 | 第8-9页 |
3.《蕾莉与马杰农》与《莱丽与麦吉侬》的研究现状 | 第9-12页 |
第一章《蕾莉与马杰农》与《莱丽与麦吉侬》之情节对比研究 | 第12-19页 |
·相似的情节主线——主人公的三次见面 | 第12-15页 |
·不同的情节内容 | 第15-19页 |
·父亲求婚与英雄开战 | 第15-17页 |
·爱情阻碍者的身份变化——从女主角的父亲到女主角的丈夫 | 第17-19页 |
第二章《蕾莉与马杰农》与《莱丽与麦吉侬》之人物形象对比研究 | 第19-26页 |
·蕾莉与莱丽 | 第19-23页 |
·相同的美丽,相同的执着 | 第19-21页 |
·相同的命运,不同的性格 | 第21-23页 |
·马杰农与麦吉侬 | 第23-26页 |
·为爱痴狂的马杰侬 | 第23-24页 |
·痴情与理智并存的麦吉侬 | 第24-26页 |
第三章《蕾莉与马杰农》与《莱丽与麦吉侬》之结构特征和语言艺术比较研究 | 第26-33页 |
·两部叙事长诗的结构特征之比较 | 第26-29页 |
·相同结构特征——叙事抒情相融合 哲理诗句贯穿始终 | 第26-27页 |
·相异结构特征——波斯叙事诗的传统与维吾尔叙事诗的传统 | 第27-29页 |
·两部叙事长诗的语言艺术之比较 | 第29-33页 |
第四章《蕾莉与马杰农》与《莱丽与麦吉侬》之思想性对比研究 | 第33-37页 |
·不同时代道德观念与社会制度的反映 | 第33-35页 |
·苏菲主义思想的影响 | 第35-37页 |
结语 | 第37-38页 |
参考文献 | 第38-40页 |
致谢 | 第40-41页 |
作者简介 | 第41-42页 |
附件 | 第42页 |