译名权研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 目录 | 第6-9页 |
| Contents | 第9-13页 |
| 前言 | 第13-15页 |
| 第一章 译名的概念和特征 | 第15-18页 |
| ·译名的概念 | 第15页 |
| ·译名的特征 | 第15-16页 |
| ·译名与原名的关系 | 第16-18页 |
| 第二章 译名权及其内容 | 第18-26页 |
| ·译名权的概念及法律特征 | 第18-20页 |
| ·译名权的概念 | 第18页 |
| ·译名权的法律特征 | 第18-20页 |
| ·译名权法律关系 | 第20页 |
| ·自然人的译名权 | 第20-22页 |
| ·自然人的译名决定权 | 第21页 |
| ·自然人的译名使用权 | 第21-22页 |
| ·自然人的译名变更权 | 第22页 |
| ·法人的译名权 | 第22-24页 |
| ·法人的译名设定权 | 第22-23页 |
| ·法人的译名使用权 | 第23页 |
| ·法人的译名变更权 | 第23页 |
| ·法人的译名转让权 | 第23-24页 |
| ·其它组织的译名权 | 第24-26页 |
| 第三章 译名权的法理分析 | 第26-32页 |
| ·译名权一般由少数群体使用 | 第26页 |
| ·译名权的规制 | 第26-31页 |
| ·译名问题需要法律的调整 | 第26-27页 |
| ·译名自由和译名管制 | 第27-31页 |
| ·法律应当对译名权和姓名权同样保护 | 第31-32页 |
| 第四章 译名权与相关权利 | 第32-42页 |
| ·译名权与姓名权 | 第32-33页 |
| ·概述 | 第32页 |
| ·译名权与姓名权的相同点 | 第32页 |
| ·译名权与姓名权的区别 | 第32-33页 |
| ·总结 | 第33页 |
| ·译名权与名称权 | 第33-34页 |
| ·概述 | 第33页 |
| ·译名权与名称权的相同点 | 第33页 |
| ·译名权与名称权的区别 | 第33-34页 |
| ·总结 | 第34页 |
| ·译名权与名誉权 | 第34-35页 |
| ·概述 | 第34页 |
| ·译名权与名誉权的相同点 | 第34-35页 |
| ·译名权与名誉权的区别 | 第35页 |
| ·译名权与域名权、网站名权 | 第35-37页 |
| ·域名权与网站名权 | 第36页 |
| ·网站名权与译名权 | 第36-37页 |
| ·域名权与译名权 | 第37页 |
| ·总结 | 第37页 |
| ·译名权与署名权 | 第37-38页 |
| ·译名权与商标权 | 第38-39页 |
| ·商标权概述 | 第38页 |
| ·商标权与译名权的关系 | 第38-39页 |
| ·译名权与翻译权 | 第39-41页 |
| ·翻译权概述 | 第39-40页 |
| ·译名权与翻译权的关系 | 第40-41页 |
| ·译名权与语言权 | 第41-42页 |
| ·关于语言权的概述 | 第41页 |
| ·译名权与语言权等基本人权的关系 | 第41-42页 |
| 第五章 侵害译名权行为 | 第42-48页 |
| ·一般侵害译名权行为 | 第42-43页 |
| ·侵害译名决定权 | 第42页 |
| ·侵害译名使用权 | 第42-43页 |
| ·侵害译名转让权 | 第43页 |
| ·侵害译名继承权 | 第43页 |
| ·侵害译名权行为的类型化 | 第43-45页 |
| ·译名与译名之间的冲突纠纷 | 第43-44页 |
| ·译名与原名之间的冲突纠纷 | 第44页 |
| ·译名权人使用译名纠纷 | 第44-45页 |
| ·侵害译名权行为的后果 | 第45-48页 |
| ·译名权请求权及其内容 | 第45-46页 |
| ·侵害译名权责任的归责原则及举证责任 | 第46页 |
| ·侵害译名权的责任构成要件 | 第46-47页 |
| ·侵害译名权的侵权责任方式 | 第47页 |
| ·侵害译名权与侵害原名权、侵害名誉权的责任竞合 | 第47-48页 |
| 第六章 译名权立法建议稿 | 第48-50页 |
| ·关于译名权的民法规定 | 第48页 |
| ·关于译名权的行政法规定及其理由 | 第48-50页 |
| 结论 | 第50-51页 |
| 参考文献 | 第51-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 研究成果及发表的学术论文 | 第54-55页 |
| 作者和导师简介 | 第55-56页 |
| 答辩委员会决议书 | 第56-57页 |
