| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 绪论 | 第10-21页 |
| ·日本传统妖怪与妖怪文化 | 第10-13页 |
| ·日本传统妖怪的研究历史与现状 | 第13-17页 |
| ·日本妖怪传说与儿童文学 | 第17-21页 |
| 第一章 追根溯源：日本妖怪文化钩沉 | 第21-58页 |
| ·日本妖怪文化的形成 | 第21-41页 |
| ·日本自然环境与妖怪文化的产生 | 第22-24页 |
| ·日本宗教信仰与妖怪文化的渊源 | 第24-32页 |
| ·中国与印度对日本妖怪文化的影响 | 第32-41页 |
| ·日本传统妖怪的类别 | 第41-58页 |
| ·天生异物类 | 第41-44页 |
| ·半神类 | 第44-45页 |
| ·人形类 | 第45-48页 |
| ·动物、植物和物品幻化类 | 第48-51页 |
| ·自然现象类 | 第51-54页 |
| ·灵魂类 | 第54-58页 |
| 第二章 依然故我：被重新演绎的传说 | 第58-104页 |
| 小引 | 第58-59页 |
| ·小川未明的童话与日本视域中的人鱼传说 | 第59-67页 |
| ·松谷美代子笔下的传统妖怪 | 第67-77页 |
| ·《两个意达》与“付桑神”传说 | 第67-70页 |
| ·《龙子太郎》中传统妖怪的嬗变 | 第70-77页 |
| ·赤羽末吉的传说题材图画书 | 第77-104页 |
| ·永远的经典：《桃太郎》 | 第78-82页 |
| ·喊出你的名字：《木匠和鬼六》 | 第82-84页 |
| ·被推开的纸门：《鹤妻》 | 第84-90页 |
| ·雪的女儿：《雪女》 | 第90-92页 |
| ·“山姥”的两张面孔：《不吃饭的妻子》 | 第92-97页 |
| ·生命黄昏的安宁与天真：《地藏菩萨》与《长瘤子的老人》 | 第97-104页 |
| 第三章 似曾相识：传统妖怪的今生前世 | 第104-125页 |
| 小引 | 第104-106页 |
| ·安房直子的“妖怪森林” | 第106-114页 |
| ·阿万纪美子的“妖怪”和“神仙” | 第114-120页 |
| ·都市化进程中的“小小国” | 第120-125页 |
| 第四章 物是人非：被抽离传统语境的妖怪 | 第125-147页 |
| 小引 | 第125-127页 |
| ·新美南吉的童话与日本狐妖传说 | 第127-134页 |
| ·走进《不不园》的传统妖怪 | 第134-138页 |
| ·古今时空中的狸猫幻术 | 第138-147页 |
| 第五章 异曲同工：中日儿童文学中妖怪形象之比较 | 第147-173页 |
| ·历史：中日妖怪文化的异同 | 第147-154页 |
| ·当下：中国儿童文学作家笔下的妖怪 | 第154-173页 |
| ·彭懿儿童小说中的妖怪 | 第154-160页 |
| ·陈丹燕的“妖怪”与“精灵” | 第160-165页 |
| ·汤汤的“鬼童话” | 第165-173页 |
| 结语 | 第173-177页 |
| 参考文献 | 第177-183页 |
| 后记 | 第183-185页 |