| Abstract | 第1-10页 |
| 摘要 | 第10-12页 |
| Introduction | 第12-15页 |
| Chapter 1 Literature Review | 第15-21页 |
| ·Previous Studies on the Culture Loaded Meaning of Color Words | 第15-17页 |
| ·Studies Abroad | 第15-16页 |
| ·Studies in China | 第16-17页 |
| ·Previous Studies on Schema Theory | 第17-18页 |
| ·Studies Abroad | 第17-18页 |
| ·Studies in China | 第18页 |
| ·Previous Studies on Intercultural Communication Theory | 第18-21页 |
| ·Studies Abroad | 第18-19页 |
| ·Studies in China | 第19-21页 |
| Chapter 2 Theoretical Foundation | 第21-28页 |
| ·The Culture Loaded Meaning | 第21页 |
| ·Schema Theory | 第21-25页 |
| ·Concept of Schema | 第22-24页 |
| ·Types of Schema | 第24-25页 |
| ·Summary | 第25页 |
| ·Intercultural Communication Theory | 第25-28页 |
| ·Concept of Intercultural Communication | 第25-26页 |
| ·Communicative Competence | 第26-27页 |
| ·Summary | 第27-28页 |
| Chapter 3 Contrastive Analysis and Discussion | 第28-58页 |
| ·The Culture Loaded Meaning of Color Words in English and Chinese | 第28-53页 |
| ·Red and Hong 红 | 第28-33页 |
| ·Yellow and Huang 黄 | 第33-37页 |
| ·Black and Hei 黑 | 第37-40页 |
| ·White and Bai 白 | 第40-44页 |
| ·Green and Lv 绿 | 第44-47页 |
| ·Blue and Lan 蓝 | 第47-50页 |
| ·Gray and Hui 灰 | 第50-51页 |
| ·Purple and Zi 紫 | 第51-53页 |
| ·Similarities and Differences | 第53-57页 |
| ·The Same Color Words with Similar Meaning | 第53-55页 |
| ·The Same Color Words with Different Meaning | 第55-56页 |
| ·The Different Color Words with Similar Meaning | 第56-57页 |
| ·Major Findings | 第57-58页 |
| Chapter 4 Implications and Suggestions | 第58-68页 |
| ·For English Teaching and Learning | 第58-61页 |
| ·Schema Building and Application | 第59-60页 |
| ·Communicative Competence Consolidation | 第60-61页 |
| ·Summary | 第61页 |
| ·For Translation | 第61-65页 |
| ·Schema Building and Application | 第61-64页 |
| ·Communicative Competence Consolidation | 第64页 |
| ·Summary | 第64-65页 |
| ·For Cross-cultural Communication | 第65-67页 |
| ·Schema Building and Application | 第65-66页 |
| ·Communicative Competence Development | 第66-67页 |
| ·Summary | 第67页 |
| ·Limitations and Suggestions for Further Studies | 第67-68页 |
| Conclusion | 第68-70页 |
| Bibliography | 第70-73页 |
| Acknowledgements | 第73-74页 |
| Publications | 第74页 |
