摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
一、绪论 | 第7-9页 |
(一) 本论文的选题意义 | 第7-8页 |
(二) 相关研究回顾 | 第8-9页 |
二、顺吞蒲的生平及作品简介 | 第9-29页 |
(一) 顺吞蒲生平简介 | 第9-13页 |
(二) 顺吞蒲重要作品简介及选译 | 第13-29页 |
三、《帕阿派玛尼》及其分析 | 第29-37页 |
(一)《帕阿派玛尼》内容简介 | 第29-33页 |
(二)《帕阿派玛尼》分析 | 第33-37页 |
1、泰国历史和国外的历史 | 第33-34页 |
2、泰国文学作品和外国文学作品 | 第34-35页 |
3、自己对未来社会的想象和预测 | 第35-36页 |
4、泰国的信仰、文化和风俗习惯 | 第36页 |
5、自身的生活体验 | 第36-37页 |
四、顺吞蒲与中国诗歌和诗人的比较 | 第37-48页 |
(一) 顺吞蒲诗歌特征与中国诗歌特征比较 | 第37-45页 |
1、诗歌的教育性特征 | 第37-40页 |
2、叙事性特征 | 第40-43页 |
3、韵律性特征 | 第43-45页 |
(二) 顺吞蒲和李白比较 | 第45-48页 |
结论 | 第48-49页 |
参考文献 | 第49-52页 |
致谢 | 第52页 |