| Acknowledgements | 第4-8页 |
| Abstract | 第8-9页 |
| 摘要 | 第10-12页 |
| Chapter One Introduction | 第12-17页 |
| 1.1 Research Background and Questions | 第12-13页 |
| 1.2 Research Significance and Objectives | 第13-14页 |
| 1.3 Methodology and Data Collection | 第14-15页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第15-16页 |
| 1.5 Summary | 第16-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-22页 |
| 2.1 Review of the Cognitive Studies on Tang Poems and Song Lyrics | 第17-19页 |
| 2.2 Review of the Cognitive Studies on “Leng” | 第19-20页 |
| 2.3 Summary | 第20-22页 |
| Chapter Three Theoretical Foundations | 第22-31页 |
| 3.1 Features of Conceptual Metaphor | 第23-25页 |
| 3.1.1 Prominence | 第23-24页 |
| 3.1.2 Systematization | 第24页 |
| 3.1.3 Culture Coherence | 第24-25页 |
| 3.2 Classification of Conceptual Metaphor | 第25-28页 |
| 3.2.1 Structural Metaphor | 第25-26页 |
| 3.2.2 Orientational Metaphor | 第26页 |
| 3.2.3 Ontological Metaphor | 第26-28页 |
| 3.3 Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第28-30页 |
| 3.4 Summary | 第30-31页 |
| Chapter Four Conceptual Metaphors of “Leng” in Tang Poems and Song Lyrics | 第31-49页 |
| 4.1 Conceptual Metaphors of “Leng” in Tang Poems | 第31-41页 |
| 4.1.1 Mapping onto Vision Domain | 第31-35页 |
| 4.1.2 Mapping onto Emotion Domain | 第35-38页 |
| 4.1.3 Mapping onto Attitude Domain | 第38页 |
| 4.1.4 Mapping onto Social and Economic Status Domain | 第38-39页 |
| 4.1.5 Mapping onto State of Things Domain | 第39-41页 |
| 4.1.6 Summary | 第41页 |
| 4.2 Conceptual Metaphors of “Leng” in Song Lyrics | 第41-47页 |
| 4.2.1 Mapping onto Vision Domain | 第42-43页 |
| 4.2.2 Mapping onto Emotion Domain | 第43-45页 |
| 4.2.3 Mapping onto Attitude Domain | 第45-46页 |
| 4.2.4 Mapping onto Social and Economic Status Domain | 第46页 |
| 4.2.5 Mapping onto State of Things Domain | 第46-47页 |
| 4.2.6 Mapping onto Relationship Domain | 第47页 |
| 4.3 Summary | 第47-49页 |
| Chapter Five Contrast between Metaphors of “Leng” in Tang Poems and Song Lyrics | 第49-59页 |
| 5.1 Contrast between Metaphors of “Leng” in Tang Poems and Song Lyrics | 第49-51页 |
| 5.2 Analysis of Reasons for Similarities and Differences | 第51-58页 |
| 5.2.1 Reasons for Similarities | 第51-53页 |
| 5.2.2 Reasons for Differences | 第53-58页 |
| 5.3 Summary | 第58-59页 |
| Chapter Six Conclusion | 第59-62页 |
| 6.1 Major Findings and Implications | 第59-60页 |
| 6.2 Limitations and Suggestions | 第60-62页 |
| References | 第62-65页 |
| Appendix | 第65-72页 |
