金庸武侠电视剧的翻拍现象研究
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第7-14页 |
| 一、选题理由 | 第7-9页 |
| 二、选题意义 | 第9页 |
| 三、研究背景 | 第9-12页 |
| 四、研究目标、研究内容及研究方法 | 第12-14页 |
| 第一章 金庸小说与金庸武侠电视剧的翻拍 | 第14-25页 |
| 第一节 电视剧的翻拍 | 第14-17页 |
| 一、源自文学 | 第14-15页 |
| 二、源自电视剧 | 第15-16页 |
| 三、源自电影 | 第16页 |
| 四、源自其他艺术形式 | 第16-17页 |
| 第二节 金庸武侠电视剧翻拍 | 第17-25页 |
| 一、金庸的小说 | 第17-20页 |
| 二、金庸武侠电视剧的翻拍历程 | 第20-25页 |
| 第二章 金庸武侠电视剧翻拍的历时性考察 | 第25-37页 |
| 第一节 尊崇原著的早期翻拍 | 第25-29页 |
| 一、与文学原著的关系 | 第25-26页 |
| 二、与武侠电影的关系 | 第26-27页 |
| 三、TVB翻拍模式的确立 | 第27-29页 |
| 第二节 迎合内地观众的变形翻拍 | 第29-32页 |
| 一、母题：夸大爱情,缩小“武”、“侠” | 第29-30页 |
| 二、视觉：浪漫主义来袭 | 第30-31页 |
| 三、故事：平面化的呈现 | 第31-32页 |
| 第三节 新环境下的颠覆翻拍 | 第32-37页 |
| 一、全媒体生存的电视剧 | 第32-33页 |
| 二、武侠外衣的现代肥皂剧 | 第33-34页 |
| 三、不可思议的爱情 | 第34-37页 |
| 第三章 金庸武侠电视剧翻拍的文化解读 | 第37-47页 |
| 第一节 文化理念：精英式微,草根崛起 | 第37-39页 |
| 一、背景：精英文化向草根文化的转化 | 第37-38页 |
| 二、现实：作为草根阶层的电视剧受众成为主体 | 第38-39页 |
| 第二节 后现代文化的影响与变异 | 第39-43页 |
| 一、后现代：彻底的大众文化 | 第40-41页 |
| 二、后现代武侠的变异 | 第41-43页 |
| 第三节 消费主义绑架的艺术观 | 第43-47页 |
| 一、消费主义：电视剧商业的最高信条 | 第43-45页 |
| 二、武侠遭遇消费主义的后果 | 第45-47页 |
| 第四章 金庸武侠电视剧翻拍研究启示 | 第47-51页 |
| 第一节 媒介·市场·受众：武侠剧翻拍的风向标 | 第47-48页 |
| 第二节 商品与作品：平衡在艺术与商业之间 | 第48-49页 |
| 第三节 顺应与建构：电视剧翻拍的意义 | 第49-51页 |
| 结语 | 第51-52页 |
| 参考文献 | 第52-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
